Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
planungsphase
general study
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
in der planungsphase
at design stage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dauer der planungsphase
duration of the planning phase
• strategie- und planungsphase
• strategy and planning phase
hinweise für die planungsphase
information for the planning phase
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
produktentwicklung als wesentliche planungsphase
product development as an essential planning phase
raumakustik in der planungsphase berücksichtigen
considering acoustics at the planning stage
planungsphase: einrichtung eines analysegremiums
the formulation stage: setting up of an analysis unit
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
konzentration auf korrosion in der planungsphase
focus on corrosion at the planning stage
leistungen des koordinators für die planungsphase:
our planning services comprise the following:
begleitung von der planungsphase bis zur inbetriebnahme
assistance from the planning to the commissioning stages
computeranimation der stahlbetonskulptur während der planungsphase.
computer animation of the reinforced concrete sculpture during the planning stage.
mit individueller beratung schon in der planungsphase
with individual consultation as early as the planning phase
das projekt war in der planungsphase sehr komplex.
the planning stage of the project was quite complicated.
/ reduzierter zeit- und personalaufwand in der planungsphase
/ less expenditure in time and personnel during the planning phase
die planungsphase ist für den rest des prozesses wichtig.
good planning is important for the whole process.
beurteilung von investitionsprojekten in der planungsphase bezüglich energieeffizienz
assessment of energy efficiency of investment projects during the design phase
die präsentation der 2. planungsphase (französisch - 13mb)
presentation of the 2nd stage (french - 13mb)
erstellung des optimalen spa konzeptes bereits in der planungsphase
definition of ideal spa concept at the planning phase
die wichtigsten fehlkalkulation war in der frühen planungsphase gegründet.
the main miscalculation was founded in the early planning.
