Hai cercato la traduzione di plattkofelhütte da Tedesco a Inglese

wandern und genießen bei uns in der plattkofelhütte
hiking and enjoying in our sasso piatto refuge

plattkofelhütte - seiser alm in gröden - - valgardena.it de
sasso piatto - alpe di siusi - seiser alm in val gardena - italy - - valgardena.it

von saltria über die plattkofelhütte am südrand des plattkofels entlang bis zumsellajoch.
hiking along the southern edge of mount sassolungo from saltria to the passo sella, passing the rifugio sassopiatto.

von saltria über die plattkofelhütte am südrand des plattkofels entlang bis zum sellajoch.
hiking along the southern edge of mount sassolungo from saltria to the passo sella,…

die plattkofelhütte am fassajoch ist der richtige ort für unsere mittagspause. vom speckkrautsalat bis zu marillenknödeln wird hier v.a. einheimische küche groß geschrieben.
the rif. sassopiatto at the giogo di fassa is the right place for a lunch break.

der berühmte friedrich august weg, um 1910 auf anregung des dolomitenbegeisterten königs friedrich august von sachsen von der damaligen alpenvereinssektion "seiser alpe" angelegt, führt vom sellajoch über die plattkofelhütte zum seiseralmhaus.
the famous „friedrich august“ route, which was constructed in 1910 from the alps union „seiser alpe“ at the suggestion of the dolomites enthusiastic king friedrich august from sachsen, leads from the „sellajoch“ to the „plattkofelhut“ and to the rif. alpe di siusi.

in saltria kann man den zallinger lift verwenden oder auch über die skipiste aufsteigen. weiter geht es vom almgasthof tirler (1.750 m) zum berghaus zallinger (2.054 m), dann über dem fassajoch zur plattkofelhütte (2.256 m).
starting point is saltria, where you might take advantage of the zallinger ski lift or directly put your ski climbing skins on. once you have reached the tirler refuge (1,750 m) you continue towards zallinger refuge (2,054 m) and cross the giogo di fassa. now you will reach sasso piatto refuge (2,256 m), with the mighty flank of the sassopiatto.