Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
entwicklung von nachhaltigen geschäftsmodellen und vermarktungsstrategien sowie technische plausibilisierung
development and review of sustainable business models and marketing strategies as well as technical due dilligences
die plausibilisierung der iban erfolgt durch die zuordnung einer internationalen bankleitzahl (bic) oder prüfung von iban und bic gegeneinander.
the iban plausibility check is made by assigning an international bank code (bic) or by comparing iban and bic to each other.
unsere produkte beinhalten analyseverfahren für fcd-meldungen. hierzu sind eigene verfahren zur plausibilisierung der meldungen entwickelt worden, die insbesondere auch die repräsentanz der stichprobe bewerten.
our products include analytical methods for fcd messages. for this purpose, we have developed processes for the plausibility check of messages, in particular to evaluate the statistical significance of the sample.
datenerfassung und datenerhebung der vertragspartner wie mieter, behörden, dienstleister, versorger, sonstigen dritten sowie von objektdaten (erfassung der einzelnen einheiten des gesamtobjektes) sowie der plausibilisierung der daten
data recording and data collection by the contractual partners such as tenants, authorities, service providers, suppliers, other third parties, as well as property data (recording individual units of the overall property), as well as validation of the data
es gibt plausibilisierungen, welche direkt auf den detektorwerten basieren, und plausibilisierungen, welche auf zählstellen-zählwerten basieren, also auf bereits aggregierten werten. für jede stunde entsteht somit ein zählwert, der
there are plausibility checks, which are based directly on the detector values, and plausibility checks, which are based on traffic counter values, mostly already aggregated values. for each hour a count value is produced: