Hai cercato la traduzione di polyglycerinpolyricinoleat da Tedesco a Inglese

polyglycerinpolyricinoleat
polyglycerol polyricinoleate

bevorzugt sind solche mittel, die als o/w-emulgatoren nichtionogene tenside aus mindestens einer der folgenden gruppen enthalten: (a1) anlagerungsprodukte von 2 bis 30 mol ethylenoxid und/oder 0 bis 5 mol propylenoxid an lineare fettalkohole mit 8 bis 22 c-atomen, an fettsäuren mit 12 bis 22 c-atomen und an alkylphenole mit 8 bis 15 c-atomen in der alkylgruppe; (a2) c -fettsäuremono- und -diester von anlagerungsprodukten von 1 bis 30 mol ethylenoxid an glycerin; (a3) glycerinmono- und -diester und sorbitanmono- und -diester von gesättigten und ungesättigten fettsäuren mit 6 bis 22 kohlenstoffatomen und deren ethylenoxidanlagerungsprodukte und (a4) anlagerungsprodukte von 15 bis 60 mol ethylenoxid an ricinusöl und/oder gehärtetes ricinusöl; (a5) polyol- und insbesondere polyglycerinester wie z. b. polyglycerinpolyricinoleat oder polyglycerinpoly-12-hydroxystearat.
preference is given to those agents which comprise, as o/w emulsifiers, nonionogenic surfactants from at least one of the following groups: (a1) addition products of from 2 to 30 mol of ethylene oxide and/or 0 to 5 mol of propylene oxide onto linear fatty alcohols having 8 to 22 carbon atoms, onto fatty acids having 12 to 22 carbon atoms and onto alkylphenols having 8 to 15 carbon atoms in the alkyl group; (a2) c -fatty acid mono- and diesters of addition products of from 1 to 30 mol of ethylene oxide onto glycerol; (a3) glycerol mono- and diesters and sorbitan mono- and diesters of saturated and unsaturated fatty acids having 6 to 22 carbon atoms and their ethylene oxide addition products and (a4) addition products of from 15 to 60 mol of ethylene oxide onto castor oil and/or hydrogenated castor oil; (a5) polyol and, in particular, polyglycerol esters, such as, for example, polyglycerol polyricinoleate or polyglycerol poly-12-hydroxystearate.