Hai cercato la traduzione di powerbasic da Tedesco a Inglese

powerbasic
powerbasic

powerbasic und der coprozessor
powerbasic and the coprocessor

10. die powerbasic - leute
10. the people from powerbasic

1.2. der originalhersteller von powerbasic
1.2. the original distributors of powerbasic

(eof) - end of the powerbasic-faq
(eof) - end of the powerbasic-faq

1.1. die aktuelle version von powerbasic
1.1. the current versions of powerbasic

für die von powerbasic erzeugten *.exe gilt nur:
for the *.exe files, generated by powerbasic, the following is valid only:

5.1. funktionsprinzip des powerbasic inline-assemblers
5.1. principles of the function of the inline-assembler

1.6. neuigkeiten in der powerbasic 3.1 version
1.6. new in version 3.1 of powerbasic

3.4. welche powerbasic-funktionen sind betroffen?
3.4. which powerbasic-functions are affected?

pbsound für powerbasic kann beliebig lange benutzt werden.
pbsound for powerbasic can be used as long as you want.

4.2. zu wenig speicherplatz innerhalb der powerbasic-ide
4.2. not enough memory in the powerbasic-ide

1. bezug, toolboxen, preise und info's zu powerbasic
1. obtaining, toolboxes, prices and infos about powerbasic

die derzeit aktuelle version von powerbasic ist die version 3.50.
the current version of powerbasic is version 3.50.

der powerbasic inline-assembler besitzt den funktionsumfang der intel 8086 cpu.
the powerbasic inline-assembler contains the functions of the intel 8086 cpu.

4.9. Öffnen von mehr als 15 files mit powerbasic und/oder mit dos
4.9. opening more than 15 files with powerbasic and/or dos

die powerbasic ide stürzt ab, sofern sie versuchen folgende zeile zu compilieren:
the powerbasic ide crashes if you try to compile the following line:

das hat sich mit powerbasic in der version 3.20 leider immer noch nicht geändert.
this still has not changed with version 3.20.

folgende interne variablen sind in powerbasic 3.0 bereits vorhanden, aber nicht dokumentiert:
the following internal variables already exist in powerbasic 3.0, but are not documented:

in deutschland wird powerbasic vom deutschen distributor: "kirschbaum software gmbh" vertrieben.
in germany powerbasic is distributed by "kirschbaum software gmbh".