Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
besonders hervorzuheben ist die im ppf besonders berücksichtigte dimension der soziale wiedereingliederung und chancengleichheit.
the ppf is particularly notable for its strongly-developed social inclusion and equality dimensions.
in diesem seminar werden die teilnehmer mit den inhalten und vorgaben der referenzhandbücher ppf und ppap vertraut gemacht und lernen bemusterungen im eigenen unternehmen bzw. extern zu kunden oder lieferanten durchzuführen.
in this seminar the participants are familiarised with the contents and specifications of the reference manuals ppf and ppap and learn how to conduct sampling internally and/or externally with regard to customers or suppliers.
das job definition format (jdf) ist xml-basiert auf bereits bestehenden teillösungen wie dem print production format (ppf) von cip3 und dem portable job ticket format (pjtf) von adobe. müller martini leitet die cip4-arbeitsgruppe «weiterverarbeitung».
job definition format (jdf) is xml-based, utilizing partial solutions already in existence, such asprint production format (ppf) from cip3 and portable job ticket format (pjtf) from adobe. muller martini heads up the cip4 "finishing" working party.