Hai cercato la traduzione di prägend da Tedesco a Inglese

robert bosch: bis heute prägend
robert bosch: an enduring influence

jahrhundert für die entwicklung quitos prägend.
the work was completed in the first half of the 17th century.

die preußische zeit war sehr prägend für minden.
the prussian era was very influential for minden.

besonders prägend für die raumwirkung ist der holzfarbton.
the colour of the wood makes the biggest impact on the room.

diese strukturen sind wieder prägend für die musik.
these structures in turn shape the music.

im gegenteil, sie ist massgeblich prägend für das emblem.
on the contrary, it is significantly characteristic for the bmw emblem.

die kunst der kalligraphie wurde prägend für ihren stil.
the art of calligraphy became formative for her painting style.

jenkinson: wir mussten alle unternehmerisch denken, das war prägend.
jenkinson: we all had to think as entrepreneurs, which had a lasting effect on us.

seine bedürfnisse, seine würde und seine fähigkeiten sind prägend.
the needs, dignity and abilities of the individual are paramount today.

dabei ist der ort mit seinen eigenschaften prägend (genius loci).
dabei ist der ort mit seinen eigenschaften prägend (genius loci).

der wechsel zwischen teils basaltischen hügeln und ebenen flusstälern ist prägend.
the change from partly basaltic hills to smooth river valleys is striking.

das war ein großes, mein gesamtes bisheriges leben prägendes erlebnis.
it was a great eye-opener for me and has remained with me throughout my life.