Hai cercato la traduzione di produktionsschritte da Tedesco a Inglese

produktionsschritte:
production phases:

die 10 produktionsschritte:
the 10 stages of development:

permanente optimierung aller produktionsschritte
continuous optimisation of all production stages

verringern sie die zahl der produktionsschritte.
reduce the number of production steps in order to reduce energy and materials consumption.

im folgenden werden die einzelnen produktionsschritte beschrieben.
the steps that must be taken before the products can be delivered are described below.

produktverfolgung über alle produktionsschritte (tracking&tracing)
product tracking across all production stages (tracking & tracing)

andonsystem zum qualitätsmanagment und zur kontrolle der einzelnen produktionsschritte
andonsystem for the quality management and to control the individual production steps

die einzelnen produktionsschritte und anlagenteile sind optimal aufeinander abgestimmt.
the individual production steps and system components have been optimally aligned with one another.

von fresenius medical care. trotz einer reihe vollautomatisierter produktionsschritte
consists of 8,000 components. in spite of a large number of fully automated

abbildung 2 zeigt in der horizontalen flussrichtung die produktionsschritte beim etikettendruck.
picture 2 shows label printing’s production steps in the horizontal direction and in cross direction the raw materials and energy on use.

alle produktionsschritte und -abläufe werden gemäß iso 9001:2008 überwacht.
every design and production step is monitored and approved by the iso 9001:2008 quality standard.

alle produktionsschritte werden durch handling- u. lackierroboter vollautomatisch durchgeführt.
handling and painting robots execute all of the production steps automatically.

alle diese ausgelagerten produktionsschritte werden allgemein als »zulieferindustrie« bezeichnet.
all these outsourced production steps are generally classified as 'supplying industry'.

hier können produktionsschritte zusammengefasst werden mit dem ergebnis, dass die produktion schlanker wird.
production may be streamlined by merging various production steps.

bei der herstellung von verdecken und planen werden alle produktionsschritte mittels hochtechnologischer apparaturen durchgeführt.
in the manufacture of tarpaulins and soft tops, all production stages are carried out by advanced technological equipment.

die folgenden produktionsschritte in der solarzellenfertigung können mit hilfe von limo-technologien optimiert werden:
the following solar cell-production steps can be optimized with limo solutions:

die bionische hydroflex konstruktionsweise verlangt viele komplizierte produktionsschritte, die sämtlich von hand durchgeführt werden müssen.
the bionic hydroflex construction demands many complicated manufactoring steps, and many of themare done by hand.

sämtliche produktionsschritte, mit ausnahme des drucks, können sie auf einem einzigen eurolaser-system realisieren.
with the exception of the printing, all steps of the production can be carried out just on a single eurolaser system.

in einem abschließenden produktionsschritt erfolgt ein zusammendrücken des schnittrandes und ein verschweißen.
in a final step, the edges of the cut are pressed and welded together.