Hai cercato la traduzione di programmierens da Tedesco a Inglese

das konzept des programmierens in notebooks
the concept of programming in notebooks

radar über die zukunft des programmierens.
radar über die zukunft des programmierens.

die bedeutung des symbolischen programmierens erfassen
learning the significance of symbolic programming

der taster wird zum starten des programmierens verwendet.
the button is used to start the programming.

sie erlernen die schritte zur sorgfältigen vorbereitung des programmierens.
they also learn the steps for carefully planning programming activities.

zum lernen des programmierens ist es aber kaum geeignet. wenn es um
but even without modules (as in modula-ii) makes it really hard.

programmierbare nichtflüchtige halbleiterspeicheranordnung, die störungen während des programmierens verhindert
semiconductor non-volatile programmable memory device preventing non-selected memory cells from disturb during programming operation

das vorgehen des generativen programmierens hat folgende vor- und nachteile:
the procedure of the generativen of programming has following pro and cons:

die vorgehensweise des generativen programmierens ist in der folgenden abbildung dargestellt:
the proceeding of the generativen of programming is represented in the following illustration:

im laufe des programmierens wird der platz eines fensters irgendwann zu klein.
in the course of programming, you will probably find that you run out of room at some point.

include-dateien sind eines der elementaren werkzeuge des modularen programmierens!
include files are an elementary tool of modular programming!

- debug-fenster (nur möglich während des programmierens mit purebasic)
- debug window (only possible during programming with purebasic)

diese funktion ist in der lernphase des programmierens mit & turtlescript; sehr hilfreich.
this function can prove to be useful while learning & turtlescript;.

verfahren zur regelung der spannungen von drain und substrat einer nichtflüchtigen speicherzelle während des programmierens und dementsprechende programmierschaltung
method of regulating the voltages on the drain and body terminals of a nonvolatile memory cell during programming and corresponding programming circuit

die jurie überzeugte die einfachheit von wings platinum bei der ansonsten besonders ermüdende tätigkeit des showcontrol programmierens.
the judges were convinced of the simplicity offered by wings platinum in the tedious business of show control programming.

alterred verliert sich zum glück nicht in den unendlichen weiten des programmierens, sondern setzt sich ganz klare richtlinien.
alterred fortunately does not get lost in the vastness of programming, because of very clear guidelines.

aufgrund ihres symbolischen charakters unterstützt die wolfram language eine erweiterte form des funktionalen programmierens, basierend auf verallgemeinerten transformationen.
with its symbolic character, the wolfram language supports an extended form of functional programming based on generalized transformations.

für mich besteht die kunst des programmierens darin, dass dieses netz hält, wenn man es anfasst, und nicht auseinander bricht.
for me, the art of programming is successful when this net remains intact when you touch it and doesn’t fall apart. of course, this concept also includes a positive concept of balancing out, and, therefore, an equilibrium.

zur erleichterung des programmierens können in sogenannter "fenster"-technik beliebige einzelstrukturen des verknüpfungsdiagramms aufgerufen und verändert werden.
to facilitate programming, arbitrary individual structures of the linkage diagram can be called up and varied using the so-called "windows" technique.

dann ist die kunst des programmierens wurde mit rituellen gemischt, ja. beauty-paket bewertet nicht weniger als seine wirksamkeit.
then the art of programming has been mixed with ritual, yes. beauty package valued no less than its effectiveness.