Hai cercato la traduzione di programmnummer da Tedesco a Inglese

beim ausschalten der maschine bleibt die programmnummer gespeichert.
the programme number remains stored in the memory when the machine is switched off.

bezug auf die rechtsvorschriften für das mit programmnummer gekennzeichnete programm
reference to the legislation for the program identified by programme number.

multimediasystem zum Übertragen und empfangen einer programmnummer und verfahren dafür
multimedia system for transferring and receiving program number and methods therefor

individuelle anwendungsprofile sind über eine programmnummer oder einen frei benennbaren programmnamen auswählbar.
individual application profiles can be selected using a program number or a user-tagged program name.

individuelle anwendungsprofile wählt der nutzer entweder über eine programmnummer oder mit hilfe eines frei benennbaren programmnamens aus.
users select individual user profiles either by typing in a program number or by calling the name of the program which can be set by the user.

wenn ein rpc server startet, erzählt er portmap , welchen port er benutzen wird und die verwaltete rpc programmnummer.
when a rpc server is starting, it tells portmap which port will be used and the managed rpc program number.

es ist die alternative rpc-programmnummer für den kontakt zum mount-dämon des entfernten rechners zu benutzen.
the rpc version number used to contact the server's mountd.

nur bei der voreinstellung: sin_port = 0 ist der entfernte portmapper aufgefordert den eigentlichen port anhand von programmnummer und version zu finden.
only if sin_port is set to zero the remote port mapper finds the propriate port the service is waiting at.

wenn ein client eine rpc abfrage an eine gegebene programmnummer senden möchte, kontaktiert er zuerst den server portmap, um die portnummer zu bekommen, die ihm zugang zu dem gewünschten programm gibt.
when a client wishes to send a rpc request to a given program number, it first contacts the server portmap to get the port number giving access to the desired program.

das farbige 4,3" tft touch-display ermöglicht schnellen zugang zu den 100 standardprogrammen. individuelle anwendungsprofile sind über eine programmnummer oder einen frei wählbaren programmnamen auswählbar.
the colour 4.3" tft touch display allows quick access to the 100 standard programs.

"f12" (traingsprogramm ein) => "1" (beliebige programmnummer) => "r" (reset) => "f10" (parameter speichern)
default parameter setting example: "f12" (practising on) => "1" (number of program) => "r" (reset) => "f10" (save parameters)