Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
röntgenapparat
radiographic apparatus
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
röntgenapparat.
x-ray apparatus.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
röntgenapparat mit homogenisationsfilter.
radiographic apparatus with homogenisation filter.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stativ für einen röntgenapparat
stand for x-ray machine
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
röntgenapparat mit automatischer belichtungssteuerung.
radiographic apparatus and method with automatic exposure control.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eichverfahren fÜr rÖntgenapparat und gerÄt
method of calibration of a radiology apparatus and radiology apparatus
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
röntgenapparat, ausgestattet mit einer filterplatte.
x-ray apparatus comprising a filter plate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
röntgenapparat mit einem k-kanten filter.
x-ray apparatus employing a k-edge filter.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der röntgenapparat zeigt das erscheinen des systems des herzschrittmachers.
the x-ray shows the appearance of a pacemaker system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medizinischer rÖntgenapparat der dazu geeignet ist tomographische bilder zu erstellen
medical x-ray apparatus suitable for the formation of tomographic images
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die digitalen aufnahmen werden mit einem opg-röntgenapparat gemacht.
digitalimages are made with an opg x-ray machine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
röntgenapparat, festkörper-strahlungsdetektor und verfahren zum auslesen von strahlungsinformationen.
x-ray machine, solid state radiation detector and method for reading radiation detection information.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erstens ist die strahlung bei dem digitalen röntgenapparat um 90% reduziert.
firstly, radiation from a digital x-ray is considerably lowered ( up to 90%).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nur im notfall werden die patienten in die krankenstation mit operationssaal, ultraschallgerät und röntgenapparat gebracht.
the patients are only taken to the clinic with its operating theatre, ultrasonic apparatus and x-ray unit in cases of emergency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er unterstützte die armen schüler, kaufte einen röntgenapparat für die armen und ließ eine lungenheilanstalt errichten.
he supported poor schoolchildren, purchased a roentgen for the hospital, and built a sanatorium for lung diseases.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
röntgenapparate und -geräte für medizinische, chirurgische, zahnärztliche oder tierärztliche zwecke, auch computertomografen
apparatus based on the use of x-rays, for medical, surgical, dental or veterinary uses (including radiography and radiotherapy apparatus)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: