Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das gemisch wurde bei 0°c gerührt und der reaktionsfortschritt mittels gaschromatographie kontrolliert.
when the reaction was complete, the cloudy solution was filtered, and the filtrate was distilled.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dem reaktionsfortschritt angepasste, unterschiedliche reaktionstemperaturen in den einzelnen reaktoren sind jedoch ebenfalls möglich.
however, different reaction temperatures in the individual reactors, adapted to the progress of the reaction, are also possible.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der druck kann während der reaktion dem reaktionsfortschritt angepasst werden, um die entfernung leichtflüchtiger ausgangskomponenten im anfangsstadium der polykondensation zu unterbinden.
the pressure can be adjusted to the reaction progress during the reaction to suppress the removal of highly volatile starting components in the initial stage of polycondensation.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bestimmung des reaktionsfortschritts von pfropfpolymerisationsreaktionen
determination of the reaction advancement of graft polymerization reactions
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: