Hai cercato la traduzione di rechnerkonfiguration da Tedesco a Inglese

rechnerkonfiguration zum verbinden eines gesicherten datenträger
computer configuration for interfacing to a secure data carrier

rechnerkonfiguration zur schnittstellenbildung zu einem gesicherter datentrÄger
a computer configuration for interfacing to a secured data body

wiederanlauf eines rechners in einer redundanten rechnerkonfiguration
restart of a computer in a redundant computer configuration

je nach eingestellten funktionen in der scan-software, je nach rechnerkonfiguration und je nach betriebssystem-auslastung können ganz unterschiedliche werte für die scanzeiten herauskommen.
depending upon adjusted functions in the scanning software, depending upon the computer configuration and depending upon the operating system utilization, completely different values for the scanning time can result.

rechnerkonfiguration nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine ausfalloffenbarung des speichers während des laufenden betriebes vorgesehen ist, indem ein rechner oder rechnerkanal einen aus-zustand des partnerrechners oder partnerrechnerkanals simuliert und der partnerrechner oder partnerrechnerkanal den aus-zustand zurücksetzt.
computer configuration according to one of the preceding claims, characterized in that a failure disclosure of the memory during active operation is provided, in that a computer or computer channel simulates an off state of the partner computer or partner computer channel, and the partner computer or partner computer channel resets the off state.