Hai cercato la traduzione di referenznummern da Tedesco a Inglese

referenznummern
reference numbers

cpv‑referenznummern
cpv reference nos

tabelle der referenznummern :
reference table :

die referenznummern gelten für eine unbegrenzte menge.
the reference numbers shall apply to a quantity not limited in volume.

die farben der referenznummern haben folgende bedeutung:
the meaning of the reference-#'s colors is given below:

die verwendung von codes und referenznummern dient der eindeutigkeit.
the usage of codes and reference numbers does serve the purpose of unambiguousness.

erkennung und verarbeitung von externen referenznummern aus tangierenden it-systemen
recognition and processing of external reference numbers from external systems

die referenznummern sind 2005/2430 für irland und 2005/2410 für polen.
the commission's case reference numbers are 2005/2430 for ireland and 2005/2410 for poland.

die mitgliedstaaten veröffentlichen die referenznummern der einzelstaatlichen normen zur umsetzung harmonisierter normen.
member states shall publish the references of the national standards transposing those harmonized standards.

für diese referenznummern wird der zuteilungskoeffizient unter berücksichtigung dieser aufgestockten zuteilungsmenge neu berechnet.
for those reference numbers, the allocation coefficient is recalculated taking account of this increased allocation.

diese vergüsse werden mit ihrem namen oder logo personalisiert und tragen ihre referenznummern oder artikelbezeichnungen.
the over moulding is then personalized with your name or logo and will carry your reference numbers or part name.

wenn die mitgliedstaaten nationale umsetzungsmaßnahmen der harmonisierten normen annehmen, veröffentlichen sie die referenznummern dieser umsetzungsmaßnahmen.
when member states adopt national transposition of the harmonised standards they shall publish the reference numbers of these transpositions.

die kommission veröffentlicht die referenznummern der europäischen normen von absatz 1 im amtsblatt der europäischen gemeinschaften.
the commission shall publish the references to the european standards referred to in paragraph 1 in the official journal of european communities.

wenn die mitgliedstaaten nationale maßnahmen zur umsetzung der harmonisierten normen annehmen, veröffentlichen sie die referenznummern dieser umsetzungsmaßnahmen.
when member states adopt national transpositions of the harmonised standards they shall publish the reference numbers of those transpositions.

der vermieter hat weitere ferienwohnungen für 6 personen im selben stadtviertel, mit referenznummern: 11615 und 12942. ...
same owner has apartment references 11615 and 12942, which are both for 6 people in the same area. ...

mithilfe der mobilen website können anhand von referenznummern passende produkte gefunden und detaillierte produktinformationen jederzeit über smartphones und tablets aufgerufen werden.
with the help of the mobile website, and on the basis of reference numbers, the suitable products can be found, and detailed product information can be accessed at all times via smartphones and tablets.

die produktbezeichnungen und referenznummern im register für biozid-produkte („r4bp“) sind im anhang dieses beschlusses angegeben.
the products’ names and reference numbers in the register for biocidal products (‘r4bp’) are indicated in the annex to this decision.

die referenznummern der fälle bei der kommission sind 2002/2293 (spanien) und 2005/5115 (italien).
the commission's case reference numbers are 2002/2293 (spain) and 2005/5115 (italy).

bei spezifischen fragen geben sie bitte den tätigkeitsbereich, relevante internetadressen (url), programmtitel, projektnummern, referenznummern für stellenangebote usw. an.
if you have a specific question, please indicate, for example, the area of activity, relevant internet addresses (url), programme titles, project numbers, job references, etc.

anmerkung: nähere einzelheiten zu den verfügbaren referenznummern und größen finden sie in unserer produkt-referenzliste mtg (sektion starmet rope shovels).
note: for detailed information on the references and sizes available, please see our mtg reference guide ( starmet rope shovels section )