Hai cercato la traduzione di reflektionsverhalten da Tedesco a Inglese

der gain-faktor gibt das reflektionsverhalten einer bildwand in eine bestimmte richtung wieder.
the gain-factor indicates the reflecting behaviour of a projection screen in a certain direction.

aufgrund der niedrigeren frequenz von infraroter strahlung gegenüber dem sichtbaren licht ist auch mit (leicht) unterschiedlichem reflektionsverhalten zu rechnen.
due to the lower frequency of infrared radiation, in relation to the visible light, a (slightly) different reflection behavior can be noted. indeed some materials and objects appear differently contrasting with a night vision device than watched with the naked eye under daylight (more reflection or absorption of ir radiation).

die room tools bieten ihnen alle wichtigen funktionen eines messsystems für akustik. im zeitbereich verschaffen sie sich einen ersten Überblick über die impulsantwort und arbeiten mit bis zu 20 overlays zum vergleich unterschiedlicher impulsantworten. sie zoomen und scrollen, um einzelne bereiche oder das reflektionsverhalten genau zu analysieren.
room tools provide all features an acoustic measurement systems needs. get a first view about the impulse in the time domain andsave up to 20 plots in overlays for comparison.

ein gain-faktor von ca. 1,0 bis 1,3 kennzeichnet ein gleichmäßiges abstrahlverhalten für eine bildwand; ein höherer gainfaktor signalisiert ein gebündeltes reflektionsverhalten in eine bestimmte vorzugsrichtung. ausführliche informationen über dieses thema gibt es auf unserer eigenen webseite über den leuchtdichtefaktor. kommen wir nun aber zu den einzelnen bildwandtypen und betrachten wir dazu die nachfolgende bilderserie.
a gain-factor of approximately 1,0 to 1,3 describes a uniform radiating behaviour of a projection screen; a higher gain factor symbolizes a bundled reflecting behaviour into a determined preferential direction. there is a detailed information about this topic on our own website about the gain factor. but now we come to each of the types of projection screens and look therefore at the following image series.