Hai cercato la traduzione di reflexionsseismische da Tedesco a Inglese

reflexionsseismische messungen im minch legen nahe, dass die minch fault während der sedimentation der supergroup ständig in bewegung war.
evidence from seismic reflection data in the minch suggests that the minch fault was active throughout the deposition of the torridon group.

das forschungsgebiet dieser expedition liegt in der ostsibirischen see. hierfür soll bei der anfahrt die nordwestpassage (nordkanada) und bei der rückfahrt die nordostpassage befahren werden. der schwerpunkt der wissenschaftlichen arbeiten liegt auf geowissenschaftlichen experimenten an der schnittstelle des mendelejew-rückens mit dem ostsibirischen schelf. so weit es die eisverhältnisse erlauben werden, sollen hier u. a. umfangreiche reflexionsseismische daten erhoben werden, um einen beitrag zum besseren verständnis der tektonischen entwicklung dieser region zu leisten.
in order to reach the east siberian sea the research icebreaker polarstern will transit through the nw passage into the research area, and will leave it via the ne passage. research activities will concentrate on geoscience at the junction of the mendeleev ridge with the east siberian shelf. depending on the sea ice conditions, it is planned to conduct seismic investigations at the junction of the ridge with the shelf to investigate the tectonic evolution of this feature.