Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kaskadenregelung der erste reglerausgang (master) wird zur stellgröße für den zweiten regler (slave).
the primary controller output (master) becomes the set point for the secondary controller (slave).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ihre aufgabe: sie glättet die gerade bei kleiner heizleistung stark schwankende leistungsabgabe am reglerausgang, ohne die genauigkeit... [mehr]
the purpose of power priority is to smooth the power output without affecting the accuracy of the temperature... [more]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
induzierten spannungsspitzen beim schalten des relais kann sogar übertreffen mehrmals den wert der versorgungsspannung relais , was kann zur beschädigung der reglerausgang , auch bei verwendung von schutzdioden – ” klemm ” .
induced glitches when switching the relay may even exceed several times the value of the supply voltage relay , which can damage the controller output , even when using protective diodes – “clamping” .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: