Hai cercato la traduzione di reichsuniversität da Tedesco a Inglese

reichsuniversität groningen
university of groningen

ab 1942 professor an der reichsuniversität straßburg.
ab 1942 professor an der reichsuniversität straßburg.

(†) emeritierter professor der kunstgeschichte, reichsuniversität gent
(†) emeritus professor of art history, national university of gent

august: in groningen wird die reichsuniversität gegründet.
* august 23 – the university of groningen is established in the dutch republic.

== leben ==hazekamp studierte biologie an der reichsuniversität groningen.
afterwards she went to study biology at the university of groningen, graduating in 1995.

1978 wurde er zum professor für geschichte an der reichsuniversität groningen berufen.
in 1978, maddison was appointed historical professor at the university of groningen.

eduard jan dijksterhuis studierte von 1911 bis 1918 mathematik an der reichsuniversität groningen.
==career==he studied mathematics at the university of groningen from 1911 to 1918 and titled his ph.d. thesis "a contribution to the knowledge of the flat helicoid.

an der reichsuniversität groningen wurde ein institut der juristischen fakultät nach ihm benannt.
at the university of groningen, one of the institutes of the faculty of law is named after him.

im jahre 1941 erhielt er einen ruf als außerordentlicher professor an die reichsuniversität straßburg.
in 1941 he was appointed associate professor of experimental physics at the newly established reichsuniversität straßburg, in france.

eröffnet wurde die reichsuniversität straßburg mit einem festakt am (sonntag) 23.
in its place, the short-lived german reichsuniversität straßburg was created.

november 1971 in siegburg) war ein deutscher internist und professor an der reichsuniversität straßburg.
otto bickenbach (* 11 march 1901 in ruppichteroth in the rhineland, † 26 november 1971 in siegburg ) was a german internist and professor at the university of strasbourg.

an der reichsuniversität utrecht promovierte im dezember 1993 die umwelttoxikologin wieke tas über die auswirkungen von tributylzinn auf fische.
environmental toxicologist wieke tas received her doctor's degree in december 1993 from the state university of utrecht in the netherlands.

im anschluss an seine forschungs- und lehrtätigkeiten in leipzig wurde er 1942 ordinarius an der reichsuniversität posen.
following his research and teaching activities in leipzig, he became a professor at the state university of poznan (1942).

1724 verließ er lausanne wegen theologischer meinungsverschiedenheiten und ging für 2 jahre als professor der philosophie und mathematik an die niederländische reichsuniversität groningen.
he studied in geneva, leiden, and paris, before becoming professor of philosophy and mathematics at the academy of lausanne in 1700.

1943 wurde er als außerordentlicher professor der soziologie und staatsphilosophie an die reichsuniversität straßburg berufen, konnte das amt jedoch nicht mehr antreten.
he was called up in 1941, so did not take up his first chair of sociology at the (then german) reichsuniversität straßburg in 1944.

die gaskammer wurde 1943 vom lagerkommandanten josef kramer auf antrag der medizinprofessoren der nazis der reichsuniversität in straßburg eingerichtet, um medizinische experimente durchzuführen.
the gas chamber was designed in 1943 by the camp commandant, josef kramer, at the request of nazi professors of medicine from the reich university of strasbourg to carry out medical experiments.

ihre körper wurden eingeäschert, ihre köpfe hingegen dienten den hörern der reichsuniversität posen die folgenden drei jahre lang als „exponate“.
their bodies were incinerated while their heads served as “exhibits” for the students at the poznań reich university for the next three years.

== wirken ==jos van veldhoven studierte musikwissenschaft an der reichsuniversität von utrecht sowie chor- und orchesterleitung am königlichen konservatorium von den haag.
he studied musicology at the rijksuniversiteit of utrecht, and choral and orchestral conducting at the royal conservatory, the hague.

professor für organisationskunde mit spezialisierung ‘organisationskultur und interorganisatorische zusammenarbeit’ an der reichsuniversität groningen, präsident des ubbo emmius fonds für kontaktpflege und fundraising und vorstandsmitglied von case.
university professor for organisation studies, specialising in ‘organisation culture and inter-organisational co-operation’ at the university of groningen, director of the ubbo emmius fonds for relations management and fundraising and member of the board of trustees of case.

im rahmen seines studiums nahm er von september 2009 bis februar 2010 am erasmus-austauschprogramm mit der reichsuniversität groningen in den niederlanden teil. anfang 2009 absolvierte er zudem ein praktikum bei der imug beratungsgesellschaft im bereich investment research.
as part of his studies, he participated in the erasmus exchange programme with the university of groningen in the netherlands from september 2009 to february 2010. at the beginning of 2009, he completed an internship at imug beratungsgesellschaft in the field of investment research.