Hai cercato la traduzione di reittouren da Tedesco a Inglese

reittouren:
horseback riding:

reittouren in kenia:
samples for round trips in kenya:

- reittouren und vogelbeobachtung.
- horse-back trips and birdwatching.

wandern, mountainbike, reittouren.
hiking, mountain biking, horse riding.

die reittouren sind sogar für die laien geeignet.
tours of horse backs are especially attractive even for rid ers with little experience.

fotos von reittouren in caldera in der nähe von boquete
photos of horseback riding tours in caldera close to boquete

chile natural horsemanship, reittouren und reiten in den anden.
chile natural horsemanship, riding tours and equestrian holiday.

5 km nördlich von berkåk. reittouren im forollhogna. nach absprache.
5 km north of berkåk. horseback riding trips to forollhogna. by appointment.

tipp: angeboten werden wanderungen und reittouren in die nähere umgebung
tip: walks and riding tours are offered

einige unserer klienten haben freundlich testimonials für unsere pferd reittouren gegeben.
some of our clients have kindly given testimonials for our horse riding tours.

die mitarbeiter an der rezeption arrangieren für sie gern wander-, rad- und reittouren.
ski storage is provided, while hiking, biking and horse riding tours can also be booked at reception.

dies können kurze reittouren in der näheren umgebung sein oder mehrtägige reittrekks im hinterland und den anden.
these can take the form of short horseback riding tours in the close surroundings or tours to the outback and the andes that last many days.

für pferdeliebhaber bietet der Šenk hof auch geführte reittouren und geführte besichtigungen des ungefähr 500 jahre alten bäuerlichen hauses.
for the horse lovers guided horseback riding tours are available, as well as tour of 500 years old farm.

für fortgeschrittene organisieren wir auch ein- oder mehrtägige reittouren in der nähe vom nationalpark plitvicer seen sowie terrainreiten.
advanced riders can choose one day or several day trips around the plitvice lakes, as well as riding excursions in the nature.

wir haben unsere pferd reittouren mit den zeitlich geplanten touren koordiniert, die durch die mary senke rattler bearbeitet werden.
we have coordinated our horse riding tours with scheduled tours operated by the mary valley rattler. 我们有我们的协调与骑马游预定旅游团的玛丽谷平滑.

die heißesten sehnsüchte der erfahrenen reiter erfüllen sich, wenn sie ausbrechend aus der enge der reitställe auf reittouren das gefühl von freiheit erleben dürfen.
the most fervent desire of experienced riders can be fulfilled when they break out from the closed manége and enjoy the sensation of freedom given by pleasure rides in the countryside.

reittouren führen uns zu verborgenen plätzen schwer zugänglicher gebiete und knüpfen auf einfache weise kontakt zur bergbevölkerung. viele touren sind auch für anfänger geeignet.
on a horse’s back you can reach hidden places in areas difficult to access and get easily in touch with the mountain population. many tours are also adequate for beginners.

die reittouren durch die andalusische landschaft mit den schneebedeckten gipfeln der sierra de las nieves in sicht, sind ein genuss pur für pferd und reiter !
riding out on a clear sunny andalucian winter's morning with a hint of snow and ice on the summits of the local sierra de las nieves mountains can be as exhilirating as it gets ! and the horses love it too !

... das sind zwei unserer schönsten reittouren, mit denen man irland jeweils innerhalb einer woche kennen lernen kann - aus dem sattel natürlich.
are two of our most beautiful trails to discover the north west of ireland in a week - from the saddle, of course.

das "sarlóspuszta club hotel" ist eine einrichtung, bei der reitunterricht, reitschule, reittouren, geländereiten und pensionshaltung angeboten werden.
sarlóspuszta club hotel is a true horsemen's hotel of the kind where there is not just teaching horseback-riding but riding school, riding trails, ride-outs and horse-keeping are also at your disposal.