Hai cercato la traduzione di resynchronisationstherapie da Tedesco a Inglese

ventrikulaere resynchronisationstherapie
cardiac resynchronization therapy

optimierungsmethode fÜr die kardiale resynchronisationstherapie
optimization method for cardiac resynchronization therapy

biventrikulÄrer herzschrittmacher zur kardialen resynchronisationstherapie
biventricular cardiac pacemaker for cardiac resynchronisation therapy

methode und gerÄt zur optimizierung kardialen resynchronisationstherapie
method and apparatus for optimizing cardiac resynchronization therapy

verfahren und gerÄt zur unterstÜtzung der kardialen resynchronisationstherapie
methods and apparatus for assisting cardiac resynchronization therapy

kardiale resynchronisationstherapie / einfuehrung des implantierbaren cardioverter-defibrillators
crt/icd insertion

gerÄt zur optimierung kardialer resynchronisationstherapie auf basis linksventrulÄrer beschleunigung
apparatus for optimizing cardiac resynchronization therapy based on left ventricular acceleration

nachweis der wirksamkeit der kardialen resynchronisationstherapie mit biventrikulärer stimulation im sinne einer verbesserten ventrikulären funktion und damit verbesserung der körperlichen belastbarkeit und lebensqualität
to provide evidence of the effectiveness of cardiac resynchronisation therapy with bi-ventricular stimulation in terms of improved ventricular function and hence improved exercise capacity and quality of life

patienten mit einer gestörten erregungsleitung profitieren deshalb häufig von der implantation eines systems zur kardialen resynchronisationstherapie (crt).
patients with disturbed stimulus conduction therefore often benefit from implantation of a system for cardiac resynchronization therapy (crt).

entwicklung von neuen methoden und medizintechnischem equipment im bereich der indikation und optimierung rhythmologisch und hämodynamisch aktiver implantate, insbesondere für die kardiale resynchronisationstherapie (crt):
developement of new methods and medical technology in the field of indication and optimization of rhythmological and hemodynamically active implants, especially for the cardiac resynchronization therapy (crt):

bei patienten, die bei chronischer herzinsuffizienz und linksschenkelblock eine biventrikuläre resynchronisationstherapie (crt) erhalten, soll dieses intervall mit 50ms approximiert werden /7/.
in patients receiving biventricular resynchronization therapy (crt) for congestive heart failure and left bundle block, this interval should be approximated to 50 ms /7/.

berlin, 08. mai 2012 – biotronik, ein führender hersteller innovativer medizintechnik, hat die ersten implantierbaren kardioverter-defibrillatoren (icds) sowie schrittmacher und defibrillatoren für die kardiale resynchronisationstherapie (crt-ps bzw. crt-ds) mit promri® technologie entwickelt.
berlin, germany, may 8, 2012—biotronik, a leading manufacturer of innovative medical technology, has developed the world’s first implantable cardiac defibrillator (icd), cardiac resynchronization therapy defibrillator (crt-d) and cardiac resynchronization therapy pacemaker (crt-p) with promri® technology.