Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gasfeder und verfahren zum laden der gasfeder mit gas
gas spring and method of charging gas into the gas spring
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ventilstößel-auslösekraft der gasfeder bis zu 97% reduziert
valve lifter release force of gas spring reduced up to 97 %
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine auswechselung der gasfeder ist darum die einzige option.
therefore it is not possible to change any internal parts of the gas spring and a new one should be fitted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit 2cm-rohr der länge 10 cm
with 2cm-rohr reflex tube, 10 cm long.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 21
Qualità:
das ventiel macht es möglich den druck in der gasfeder anzupassen.
the valve will make it possible to adjust the force in the gas spring.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der kabelkopf und die verbindung zum rohr der stichleitung
the cable termination and the connection to the tube of the stub.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das installieren der gasfeder stabilisiert die neigung des bodens beim beladen und entladen.
installation of gas spring stabilises the floor tilt during loading and unloading.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein gewickeltes und klar lackiertes rohr. der faserverlauf ist sichtbar ...
a filament wound and clear coated tube. the filament surface structure is visible, ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rohren der unterposition 81089060
tubes and pipes of subheading 81089060
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
* heinz röhr: "der elm.
* heinz röhr: "der elm.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
trennen von zwei rohre der unteren lage
release of two pipes from bottom layer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rohre der pressfitting-systeme aus:
pipes and tubes of pressfitting systems in:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die rohre der bodenheizung werden mit einer metallplatte abgedeckt.
the tubes are then covered with metal sheet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rohranschluss für konzentrische röhre, der aus zwei koaxialen rohrbogen besteht
pipe fitting consisting of two coaxial elbows for concentric tubes
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3 flaschen von monslupus verfeinerten in den rohren der eiche. produktdetails...
3 bottles of monslupus refined in pipes of oak. product details...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der freudensteintunnel wurde als letzte röhre der strecke wenige monate vor eröffnung fertiggestellt.
the last section to be completed was the second tube of the freudenstein tunnel, which was completed a few months before the opening of the entire line.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die 5 m langen rohre der stich-leitungen werden mit schellen verbunden.
the tubes of the stub are connected by clamps. the length of the tubes is 5 m.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selbst ist der rohre - der prozess unkompliziert, aber genug arbeitsintensiv flexibel.
itself it is flexible pipes - process simple, but labour-consuming enough.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: