Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(rosa rugosa)
(climbing rose)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tags: rosa rugosa
tags: rosa rugosa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
* "ampelocissus rugosa" (wall.
* "a. rugosa" (wall.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rekombinante candida rugosa lipasen
recombinant candida rugosa lipases
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
rosa rugosa (farben: lila, mehrfarbig)
offers (colours: purple)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die tannenzapfenechse ("tiliqua rugosa", frühere bez.
it has since been reclassified as "tiliqua rugosa".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rosa rugosa und weitere rosen in unserem online shop
buy rosa rugosa and much more roses online
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lipase und isoenzyme von candida rugosa und deren verwendung.
lipase and isozymes, notably of candida rugosa, and their use.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"rugosa") ====die runzelblättrige erle ("alnus incana" subsp.
"rugosa" (du roi) r.t.clausen (="a. rugosa" du roi); speckled alder.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
* "rhynchospora rugosa" : die heimat sind die tropen und subtropen.
==references====external links==* interactive identification key
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1,2: rugosa & tabulata corals, xl + 762 p., 462 fig., 1981.
** part f. coelenterata / cnidaria, supplement 1: rugosa & tabulata corals, xl + 762 p., 462 fig., 1981.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
im kalkgestein finden sich sowohl an der oberfläche, wie in teilen der höhle fossilien von rugosa, haarsternen und armfüßern.
other speleothems found in the cave include: cave bacon, cave columns, flowstone, cave popcorn, cave drapery, stalactites and stalagmites.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
agastache rugosa extrakt und zusammensetzung mit tilianin, das aus diesem extrakt isoliert und gereinigt wurde, mit entzÜndungshemmender wirkung und antiatherogener wirkung
agastache rugosa extract and composition containing tilianin isolated and purified from said extract having anti-inflammatory activity and anti-atherogenic activity
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
korallen wurden mit den tabulata im silur und den rugosa im devon für die bildung von karbonatplattformen wichtig, steinkorallen erst ab dem karnium in der oberen trias.
at the middle of the paleozoic era corals became important platforms builders, first with tabulata (from the silurian) and then with rugosa (from the devonian).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"rugosa"), mit der sorte roter senf 'red giant'* "brassica juncea" var.
the mustard made from the seeds of the "b. juncea" is called brown mustard.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
verfahren nach anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß man die lipase oder esterase von candida cylindracea oder von candida rugosa verwendet, getrennt oder in mischung.
process according to claim 12, characterized in that use is made of candida cylindracea or candida rugosa lipase or esterase, separately or as a mixture.
Ultimo aggiornamento 2014-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die rugosa (auch tetracorallia) sind eine ausgestorbene ordnung der hexacorallia, die vom mittleren ordovizium bis zum späten perm an der riffbildung beteiligt waren.
the rugosa, also called the tetracoralla, are an extinct order of coral that were abundant in middle ordovician to late permian seas.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
r. rugosa wies eine einfachere kulturführung, unterhalt und ernte auf und hatte einen durchschnittlichen samenertrag von 180 g pro stock mit einem Ölgehalt, der über 15% lag.
r. rugosa showed itself particularly easy to cultivate, to maintain and to harvest. for this species, the average seeds yield is 180 g per plant, with fatty substance content above 15%.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c. famata, c. dubliniensis, c. lipolytica, c. pelliculosa, c. rugosa, c. stellatoidea und c. zeylanoides)
c. famata, c. dubliniensis, c. lipolytica, c. pelliculosa, c. rugosa, c. stellatoidea and c. zeylanoides)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(rugosas)
(english rose collection)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: