Hai cercato la traduzione di satteltaschen da Tedesco a Inglese

satteltaschen (1)
saddle bags (1)

gepäck und satteltaschen
luggage and saddle bags

startseite » katalog » satteltaschen
top » catalog » cart contents

satteltaschen(2) tankrucksäcke(6)
tank bags(6) belt packs(2)

12:65 und als sie ihre satteltaschen
12:65 and when they opened their goods, they found their money returned to them.

die inselform ist mit satteltaschen vergleichbar.
the museum is open to the public by appointment.

- die monsoon satteltaschen gehören nicht zum lieferumfang
- the monsoon panniers are not part of the scope of supply

satteltaschen fontes sentier…sie werden begeistert sein!!!
sentier saddle bags…you’ll be a fan!!!

die satteltaschen werden aus 3 - 4 mm starkem rinderfolleder...
die satteltaschen werden aus 3 - 4 mm starkem rinderfolleder...

startseite » katalog » satteltaschen » lusa-501 » meinungen
top » catalog » contact us

satteltaschen sind taschen, die an einem sattel befestigt werden.
saddlebags are bags that are attached to saddles.

die satteltaschen werden aus 3 - 4 mm starkem rinderfolleder angefertigt.
die satteltaschen werden aus 3 - 4 mm starkem rinderfolleder...

das inferno hitzeschutzblech hält deine satteltaschen von der hitze der auspuffanlage fern.
the inferno heat shield keeps your panniers and side panels away from the infernal heat of your muffler.

preis für gepäck (außer satteltaschen) pro tag: € 1,50
price for baggage (except saddle bags) per day: € 1.50

am morgen ritt mit picknick-frühstück welches in den satteltaschen verstaut ist.
morning game ride with a picnic breakfast carried in saddle bags.

die satteltaschen wurden in enger zusammenarbeit mit fouganza speziell für ihre wanderausritte entwickelt.
developed in close collaboration with fouganza, this bag was designed for use on your hacks and treks.

die klassische strebenkonstruktion unseres carbonsattels erlaubt im gegensatz zu schalensätteln die montage von satteltaschen.
unlike the seat with base, the traditional stay construction of our carbon seats allows the fixing of seat bags.

das modell ist mit satteltaschen und rückenlehne für beifahrer ausgestattet und bequem für zwei personen geeignet.
this model can be used by 2 persons and is equipped with saddlebags and backrest.

die reiter stopfen den honig in die satteltaschen, reiten alsdann die straße nach chiechozinek zurück.
the riders stuff the honey jars into their saddle bags and ride back up the road to chiechozinek.

unsere satteltaschen monsoon (separat erhältlich) lassen sich einfach unterteilen - jedes abteil bietet platz für einen isolation bag.
our saddle bags monsoon (to be sold separately) can easily be divided into compartments, each of them holding one isolation bag.