Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Übersetzen
translate
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
) übersetzen.
" (p. 4).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
man wird diesen satz übersetzen.
this sentence will be translated.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diesen satz nicht übersetzen!
do not translate this sentence!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
satz übersetzen(&t)\\tstrg+t
translate sentence(&t)\\tctrl+t
Ultimo aggiornamento 2005-04-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kann irgendjemand diesen satz übersetzen?
can anyone translate this sentence?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich kann diesen satz nicht übersetzen.
i can't translate this sentence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
könnten sie mir diesen satz übersetzen?
could you translate this sentence for me?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein zweideutiger satz ist sehr schwierig zu übersetzen.
an ambiguous sentence is very difficult to translate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe keine lust, diesen satz zu übersetzen.
i don't feel like translating this sentence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du kannst den satz nicht wort für wort übersetzen.
you cannot translate the sentence word-for-word.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kannst du mir noch einen satz zum Übersetzen geben?
can you give me another sentence to translate?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich kann diesen satz nicht übersetzen; er ist zu lang.
i can't translate this sentence. it's too long.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Übersetzen sie diesen satz nicht!
do not translate this sentence!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du hast nicht die eier dafür, diesen satz zu übersetzen.
you haven't got the balls to translate this sentence.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein satz, der nicht eindeutig ist, ist sehr schwierig zu übersetzen.
an ambiguous sentence is very difficult to translate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
könntest du mir einige sätze übersetzen?
could you translate some sentences for me?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nie denselben satz zweimal übersetzen dank leistungsfähiger translation memory-engine
never translate the same sentence twice thanks to a powerful translation memory engine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich kann nur kurze sätze auf deutsch übersetzen.
i can translate only short sentences in german.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
niemand will seine sätze übersetzen, weil sie blöd sind.
nobody wants to translate his sentences because they are stupid.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
