Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich habe gut geschlafen.
i had a good sleep.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe geschlafen, und du?
i slept, and you?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe die ganze nacht gut geschlafen.
i've slept well all night.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe in der letzten zeit nicht gut geschlafen.
i haven't slept well recently.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine identitätskrise. ich habe mit dir geschlafen, und es war toll.
but it's just a phase. an identity crisis. i slept with you, and it was great.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie gut geschlafen, und ich habe heilung für
result of prayer, she slept comfortably and i claimed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»ja, ich danke, ich habe sehr gut geschlafen«, antwortete sie.
'yes, quite comfortable, thank you,' she replied.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herr präsident, ich habe in den vergangenen nächten sehr gut geschlafen und viele träume gehabt.
mr president, i am sleeping very well at the moment and i have had a lot of dreams.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
alle haben gut geschlafen.
love you all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
»aber ich habe gut geschlafen; ich schwitze jetzt gar nicht mehr.
'and i have slept well; i don't perspire now.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ich habe tatsächlich gut geschlafen, es hatte nicht einmal viele mücken.
"it was really great, i slept well and there were only a few mosquitoes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ich habe sehr schlecht geschlafen und wurde von einem regelrechten albtraum geplagt.
i slept extremely badly last night and had a real nightmare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ich habe nicht besonders gut geschlafen, immer wieder überlegt, ob ich was geträumt habe.
in the dream i was a child and my family was there, but not in on it. i didn't tell them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schön! ich habe noch nie gelesen oder gehört es, besser.
beautiful! i have never read or heard it said any better.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe gehört, sie haben gut abgeschnitten.
i heard you did well.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nun, herr präsident, diese nacht habe ich sehr gut geschlafen und wieder einmal einen traum gehabt.
there was a boxing ring. the two boxers were president george w. bush and president saddam hussein.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
das essen ist gut auswahl der getränke auch gut. ich habe nicht gut geschlafen auf die matte.
food is good, selection of beverage also good. i didn't sleep well on the mattress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er enthält rizinusöl, sahne, aprikosensaft und kräuter. ich habe nächtelang nicht geschlafen und bin total geschafft.
the acupuncture has been done and i have been given a homeopathic cocktail to drink before i go to bed. it contains castor oil, cream, apricot juice and herbs. i haven’t been sleeping for a few days so now i totally exhausted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wunderbarer ort, mein mann und ich genossen einen außergewöhnlichen abendessen, wir haben gut geschlafen, und die besitzer waren sehr nett.
wonderful place, my husband and i enjoyed a exceptional dinner, we slept well, and the owners were very nice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das zimmer ist vollkommen in ordnung, wir haben gut geschlafen und das frühstück ist super!
the room is perfectly fine, we slept well and the breakfast is great!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: