Hai cercato la traduzione di schüttverhalten da Tedesco a Inglese

insbesondere kann der steigungswinkel der ebenen einer förderschraube sowie die rauhigkeit der oberflächen an das jeweils zu fördernde material angepasst sein, um ein optimales schüttverhalten zu gewährleisten.
in particular, the helix angle of the planes of a conveying screw and the roughness of the surfaces may be adapted to the material respectively to be conveyed, in order to ensure optimum pouring behaviour.

verfahren und vorrichtung zum mahlen und intensivmischen von schüttgütern und/oder flüssigkeiten unterschiedlicher schüttverhalten, dichte oder viskosität zum zwecke der erreichung von homogenen mischgütern.
method and device for grinding and intensive mixing bulk material and/or liquids with different pouring capability, density or viscosity for obtaining homogeneous mixtures.

ausgestattet ist das technikum mit 20 verschiedenen zsk-extrudern im durchsatzbereich von 10 bis 3.000 kg/h. darunter sind mehrere maschinen der neuesten baureihe zsk mc18 für produkte mit hohem energiebedarf und mehrere zsk megavolume plus für produkte mit hohem volumenbedarf. zur materialversorgung stehen dosierungen, die alle mengen, das förder- und schüttverhalten der unterschiedlichsten ausgangsprodukte sowie – bei flüssigkeiten – alle viskositäten abdecken, zur verfügung. sie werden in den nächsten monaten mit neuen dosierungen von coperion k-tron ergänzt.
additionally, the center will execute internal tests with new machine components. the test center is equipped with 20 different zsk extruders with throughput rates ranging from 10 to 3,000 kg/hr, including the latest generation machines, the zsk mc18 series, for products requiring high energy input and the zsk megavolume plus machines for high volume throughput. available for use in conjunction with the extruders are numerous feedstock metering units. they cover all possible throughput rates for materials of widely varying handling characteristics and – in the case of liquids – all possible viscosities. in the course of the next few months these metering units will be complemented by new units from coperion k-tron.