Hai cercato la traduzione di schaltet die steuerspannung ein da Tedesco a Inglese

schaltet die töne ein/aus
turns sounds on/ off.

schaltet die eib personalvermittlungsagenturen ein?
does the eib make use of recruitment agencies?

schaltet die stummschaltung ein/aus.
toggle mute.

schaltet die animation ein oder aus.
switch the animation on or off.

schaltet die silbentrennung ein bzw. aus.
turns hyphenation on and off.

schaltet die neue sync-engine ein.
will turn on the new sync-engine.

schaltet die osd-anzeige ein/aus.
switch osd display on or off.

schaltet die untertitelanzeige aus
turns off subtitle display

schaltet die fehlerbehandlung aus.
disables the error handler in the current procedure.

schaltet die datenbank auf cold.
switches the database to cold.

schaltet die zeitinfobox an/aus
toggle display of the time info box

schaltet die fokusanzeige an/aus.
toggles display of the focus infobox.

schaltet die wache vor euch aus.
climb in the back of the truck when it comes up.

schaltet die Überwachung des datenvolumens aus.
switches off the monitoring of data volume.

schaltet die --toc-only aktion aus.
turn off the --toc-only action.

diese taste schaltet die navigationsspalte aus.
this button switches the navigation sidebar on and off.

-m, --multivol : schaltet die "multivolume" eigenschaft ein.
-m, --multivol : switch the multivolume feature on.

tab: schaltet die nächste spur "scharf".
tab: the next track will be "armed".

die andere flippertaste schaltet die seiten weiter.
the other flipper button switches between the screens.

-d, --debugger, /debugger : schaltet die debugger unterstützung ein.
-d, --debugger, /debugger: enables the debugger support.