Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dann erst beginnt die arbeit an den physischen und den sozialen aktionen. die installierten objekte zeigen ein repertoire, das mit der schichtigkeit von glas, teils mit elektrisch gesteuertem wechsel von transparent zu opak arbeitet, dadurch blicke auf bilder freigibt und wieder entzieht; oder mit der Überlagerung von teils bewegten bildern, gesprochenem oder geschriebenem text spielt, der widerung durch die nutzung sprachfremder zeichen aus dem zusammenhang der jeweiligen situation nur assoziativ erahnbare bedeutung freigibt.
the objects she installs are among a repertoire that work with layers of glass, in part electrically geared to switch from transparent to opaque, thereby revealing and then concealing images, or that play with the overlaying of partly moving images, spoken or written texts, which through the use of non-verbal signs within the context of the respective situation allows a meaning only imaginable through association.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: