Hai cercato la traduzione di schnitzeljagd da Tedesco a Inglese

schnitzeljagd
paper chase

schnitzeljagd (2011) (d)
scott bradley (c) (sf)

schnitzeljagd: die keltischen geheimnisse.
treasure hunt : the celtic mysteries.

schnitzeljagd durch berlin und spreefahrt
scavenger hunt through berlin and boating on the spree river

nun ist arbeitslosigkeit aber keine schnitzeljagd.
well, unemployment has nothing to do with trails.

berlin: 04.04. schnitzeljagd, 03.04.
berlin: 04.04. schnitzeljagd, 03.04.

schnitzeljagd - wer kennt wien am besten?
scavenger hunt quiz - who knows vienna best?

teambuilding und spass auf der modernen schnitzeljagd.
fun on a modern paper chase.

8. schnitzeljagd – kreuz und quer durch den ort
8. puzzle run – all over the place

die schnitzeljagd am valentinstag (klasse 5-7)
valentine's day around the world (grades 5-7)

die krokodile gibt es in schnitzeljagd, erzmonopol und wüstenkampf.
follow the advice given there.

"welch gute idee eine schnitzeljagd im winter zu unternehmen.
"what a great idea – a treasure hunt in winter.

besonders spannend ist die digitale schnitzeljagd durch das museum.
the digital treasure hunt through the museum is particularly exciting.

im sommer (juli) wird jede woche eine schnitzeljagd veranstaltet.
quiz walks are arranged every week during the summer month of july.

die schnitzeljagd kostet € 3,- und ist beim eingang erhältlich.
detective tours cost € 3,- and are available at the museum entrance.

geocaching lässt sich am besten als eine art moderner schnitzeljagd beschreiben.
geocaching is a form of modern treasure hunt.

interaktive schnitzeljagd durch den freizeitpark (nur als iphone-app)
go on an interactive scavenger hunt in the park (iphone only)

die schnitzeljagd kostet € 3,- und kann beim eingang gekauft werden.
the detective tour cost €3,- per child and are available at the museum entrance.

>> der bube der schwerter betrachtet und genießt die schnitzeljagd als intellektuelle herausforderung.
>>the page of swords the page of swords regards and enjoys the paper chase as an intellectual challenge.

mit dieser schnitzeljagd können kinder von 8 bis 12 jahren selbstständig das museum erkunden.
our detective tour allows children aged 8 to 12 years old to explore the museum on their own.