Hai cercato la traduzione di schreibkultur da Tedesco a Inglese

- artikel zur schreibkultur – die entdeckung der langsamkeit
- article about letterculture – ‘the discovering of slowness’

auch technisch ist dieses meisterwerk ein stück schreibkultur pur.
technically too, this masterpiece represents the culture of writing in its purest form.

wir müssen in unserer gesellschaft und unter unseren jungen schülern eine lese- und schreibkultur stimulieren.
we need to stimulate our societies and our young scholars to enter into a reading and writing culture.

... der schreibkultur, der schrift und der textgestaltung lässt sich in wattens, im österreichweit einzigartigen schreibmaschinenmuseum bestens nachvollziehen.
and gain a better understanding of the development of the typewriter, the culture of writing, lettering and text layout.

diese special edition ist auch als kugelschreiber und roller erhältlich und entstammt einem traditionsunternehmen, das seit 1929 für hochwertige schreibkultur steht.
this special edition can also be obtained as a ballpoint pen and rollerball, all created by a company dedicated to a tradition of excellence with an established highquality writing culture since 1929.

im gleichen jahr nimmt er an einem design-wettwerb für schreibkultur teil. dabei wird ihm klar, dass holz ein wunderbares material für schreibgeräte ist.
in that same year he took part in a design competition centered on the culture of writing. it became clear to him that wood is a wonderful material for writing tools and that they cannot be industrially produced but have to be crafted by hand, piece by piece.

"es steht zu hoffen, daß die entwicklung einer schreibkultur durch die zunehmende erfahrung mit dem medium voranschreiten wird. [es] (...) läßt sich aber auch erwarten, daß durch ein stärkeres interesse spracherfahrener nutzer die schreibkultur im internet an relevanz gewinnen wird.
"one can hope that the development of a culture of writing will stride ahead with increasing experience of the medium.