Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schwellenschrauben
coach screws
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
abhängig von der belastung wird die rippenplatte mit zwei oder vier schwellenschrauben mit der holz- oder betonschwelle verbunden.
the top surface of the plate has one or two shoulders that fit against the edges of the base of the rail.
die unterschiedliche kopfform entspricht der passform des jeweiligen aufsteckschlüssels, der zum ein- und ausdrehen der schwellenschrauben verwendet wird.
the different shapes of the head correspond to the pass form of the respective spanner which is used for turning and off-turning of the sleeper screws.
magnetschienenbremsen von lokomotiven und triebwagen beispielsweise, die bei schnell- und notbremsungen eingesetzt werden, magnetisieren die betreffenden schienenabschnitte und verursachen eine magnetpolbildung an den schwellenschrauben.
electromagnetic rail brakes of locomotives and rail coaches, for example, which are employed in cases of rapid stops and emergency braking, magnetize the relevant rail sections and cause the formation of a magnetic pole on the rail screws.
7318 | schrauben, bolzen, muttern, schwellenschrauben, schraubhaken, niete, splinte, keile, unterlegscheiben (einschließlich federringe und -scheiben) und ähnliche waren, aus eisen oder stahl |
7318 | screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel |