Hai cercato la traduzione di sechswertiges da Tedesco a Inglese

sechswertiges chrom
hexavalent chromium

sechswertiges chrom (0,1%)
hexavalent chrome (0.1%)

sechswertiges chrom (cr vi)
hexavalent chromium (cr vi)

sechswertiges molybdän enthaltende benzinzusammensetzungen.
gasoline compositions containing hexavalent molybdenum.

(b) sechswertiges chrom (cr vi)
(b) hexavalent chromium (cr vi)

sechswertiges chrom und chrom(vi)-verbindungen
hexavalent chromium and hexavalent chromium compounds

auf amin basierende reduktionsmittel fÜr sechswertiges chrom fÜr zement
amine-based, hexavalent chronmium reducing agents for cement

sechswertiges chrom als korrosionsschutzmittel des kohlenstoffstahl-kühlsystems in absorptionskühlschränken.
hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators.

ist spielzeug, das sechswertiges chrom enthält, für kinder sicher?
are toys containing chromium vi safe for children?

ist spielzeug, das sechswertiges chrom enthält, für kinder sicher? mehr...
are toys containing chromium vi safe for children?

bayer hatte die firma chrome chemicals in durban 1968 übernommen und dort bis 1991 sogenanntes sechswertiges chrom hergestellt.
bayer, which took over the merebank factory in 1974, said the company had stopped all production of hexavalent chromium (chrome 6) in 1991.

danach wird sechswertiges chrom als carcinogen der klasse b, also als „möglicherweise krebserzeugend beim menschen“ eingestuft.
according to these results chromium(vi) is classified as “likely to be carcinogenic to humans”.

sechswertiges chrom-freies oberflÄchenbehandlungsmittel fÜr auf sn- oder al-basis beschichtetes stahlblech, und oberflÄchenbehandltes stahlblech
hexavalent chromium-free surface-treating agent for sn- or al-based coated steel sheet, and surface treated steel sheet

außerdem dürfen elektro- und elektronikaltgeräte kein blei, quecksilber, cadmium und sechswertiges chrom, pbb und pbde enthalten (rohs).
directive on waste electrical and electronic equipment (weee) the producer of electrical and electronically equipment shall be responsible for financing the operation relating to waste from his own products (weee) and the products shall not contain lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, polybrominated byphenyls and polybrominated dyphenyl ethers (rohs).

das gesetz verbietet folgende stoffe: blei, quecksilber, cadmium, sechswertiges chrom, polybromiertes biphenyl (pbb) und polybromierten biphenylether.
the act prohibits the following materials: lead, mercury, cadmium, hexavalent chrome, polybrominated biphenyl (pbb) and polybrominated biphenylether.

sechswertige form
hexavalent form