Hai cercato la traduzione di seid gesegnet bebedicite da Tedesco a Inglese

seid gesegnet,
be blessed,

seid gesegnet, ihr lieben!
blessings, dear ones!

seid gesegnet geliebte herzen.
be blessed beloved hearts.

seid gesegnet, liebe herzen!
blessings, dear hearts!

seid gesegnet! wir sind die aufgestiegenen meister!
blessings! we are your ascended masters!

und seid gesegnet in dem ausmaße in dem ihr in der lage seid
and be blessed to the extent of which

ihr seid gesegnet vom herrn, der himmel und erde gemacht hat.
blessed are you by yahweh, who made heaven and earth.

12) ihr seid gesegnet, indem die ganze welt mit euch erwacht.
12) you are blessed in that the whole world is awakening with you.

115:15 seid gesegnet vom herrn, / der himmel und erde gemacht hat.
115:15 ye are blessed of the lord which made heaven and earth.

ihr seid gesegnet über jedes maß. das macht aus euch einen segen. akzeptiert das.
you are blessed beyond measure. this makes you a blessing.

und damit werdet ihr zugleich myriaden anderer wesen helfen, vollständiges bewusstsein zu erlangen. seid gesegnet!
along the way, you will help a myriad of other beings achieve full consciousness.

die kommenden zeiten sind so gestaltet, dass wir uns einem jeden unter euch von neuem bekanntmachen können! seid gesegnet!
the coming times are to be ones where we reintroduce ourselves to each of you!

eure bisherige apathie war es, die es der finster gesonnenen oligarchie ermöglicht hatte, euch eure macht zu entreißen. seid gesegnet!
it is your apathy in past times that permitted the dark oligarchy to wrest away your power.

wir müssen behutsam vorgehen und diese momente nutzen, um euch auf den ’ersten kontakt’ vorzubereiten. seid gesegnet!
we need to be gentle and to use these moments to prepare you for first contact.

diese massive machtübertragung, gekoppelt mit einer umfassenden umverteilung des reichtums eurer gesellschaft, ist der letzte schritt vor den enthüllungen. seid gesegnet!
these massive transfers of power, coupled with a vast redistribution of your society's wealth, are the last step before disclosure.

dies etabliert die offizielle legitimität dieses neuen systems und ermöglicht unseren irdischen verbündeten, die finster gesonnenen kabalen aus der macht zu vertreiben. seid gesegnet!
this establishes the system's formal legitimacy and permits our earth allies to remove the dark cabal from power.

seid gesegnet für eure hingabe an die liebe und an das licht, die ihr alle beides seid, – und möge euer weg euch in das glück führen, das ihr herbeisehnt.
bless you for your dedication to the love and light that you all are, and may your path be lead you to the happiness you seek.

"ihr seid gesegnet, weil ihr an mich geglaubt habt, ohne mich zu sehen! warum bestand thomas darauf, mich zu sehen und meine wunden zu berühren?
"you are blessed because you have believed in me without seeing me!

viele wünschten sich dieses jahr erleben zu dürfen, aber sie sind nicht mehr! ihr aber, seid gesegnet mit diesem jahr – ein jahr in dem ihr mich von ganzem herzen lieben könnt und euren nächsten noch mehr lieben und dienen könnt.
but you are blessed with this year – a year to love me with your whole heart and to love and serve your neighbours more.

seid gesegnet! wir sind eure aufgestiegenen meister! lord michael hat dem himmel bestätigt, dass dies jetzt die zeit ist, in der eine große licht-energie die erde umhüllen und uns wieder in wahre freude zurückführen wird!
blessings! we are your ascended masters! lord michael stated to heaven that this time is when a great light energy is to envelop earth and lead us back to true joy!