Hai cercato la traduzione di sekretariatsaufgaben da Tedesco a Inglese

sekretariatsaufgaben
secretariat functions

wahrnehmung der sekretariatsaufgaben
performance of secretariat duties

sekretariatsaufgaben eines ausschusses
division responsible for servicing a parliamentary committee

allgemeine sekretariatsaufgaben im kabinett des vorsitzenden
providing general secretarial assistance in the president's cabinet

die ezb übernimmt die sekretariatsaufgaben der ausschüsse.
the ecb shall provide secretarial assistance to the committees.

die ezb nimmt sekretariatsaufgaben für den beschaffungsausschuss wahr.
the ecb shall provide secretarial support to the procurement committee.

sekretariatsaufgaben für die geschäftsführende direktorin und die geschäftsführerin
secretary to the managing director and the executive secretary

die ezb übernimmt die sekretariatsaufgaben der eszb-ausschüsse.
the ecb shall provide secretarial assistance to the escb committees.

die sekretariatsaufgaben des wahlausschusses werden vom wahlbüro wahrgenommen.
the secretarial duties of the election committee is fulfilled by the election office.

verwaltungsassistenten (ast): zuständig für verwaltungs- und sekretariatsaufgaben.
administrative assistants (ast): responsible for administrative and secretarial support.

der exekutivsekretär der wirtschaftskommission für europa erfuellt folgende sekretariatsaufgaben:
the executive secretary of the economic commission for europe shall carry out the following secretariat functions:

die sekretariatsaufgaben des verwaltungsrates werden vom personal des direktorats geleistet.
the secretariat of the management board is provided by staff from the directorate.

das generalsekretariat des rates nimmt erforderlichenfalls die sekretariatsaufgaben des vergabebeirats wahr.
the general secretariat of the council shall provide secretarial assistance to the advisory committee as necessary.

die sekretariatsaufgaben für deren sitzungen sollten vom dienst verbraucherpolitik wahrgenommen werden.
provision of the secretariat of such meetings should be the responsibility of the consumer policy service.

mit der wahrnehmung der sekretariatsaufgaben wurde jedoch das generalsekretariat des rates der europäischen union betraut.
the secretariat shall be provided by the general secretariat of the council of the european union.

photo “ directorate” die sekretariatsaufgaben des verwaltungsrates werden vom personal des direktorats geleistet.
the directorate assumes the preparation of the work programme, together with the preparation and execution of the budget in liaison with heads of unit and sector.

einige institutionen stellen auch örtlich zeitarbeiter für bis zu sechs monaten ein – meistens für sekretariatsaufgaben.
some institutions also take on local interim staff for up to six months – mainly for secretarial work.

sekretariatsaufgaben, koordination und verwaltung der projektmittel inklusive verbuchung im haushalt, organisation und koordination der recherchereisen, reisekostenabrechnung
secretarial functions, coordination and administration of project funds including entry in budget, organization and coordination of research trips, travel expense accounting

allgemeine sekretariatsaufgaben und direktionsassistenz, backoffice, verwaltung und aktualisierung der datenbanken, kontakte zu den bewerbern und terminorganisation.
duties of general office management, back office, management and maintenance of databases, contacts with candidates and organization of the studio commitments.

außerdem wurde ein zweites, mit sekretariatsaufgaben betrautes piq-team eingesetzt, das eine formelle vorabprüfung der dokumente vornimmt.
a second team, the secretarial piq team, was set up to perform preliminary formal checks on the documents.