Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das sendeformat ist widescreen 16:9 mit auflösungen von 1080i50.
the broadcasting format is widescreen 16:9 with resolution of 1080i50.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
im dezember 1984 änderte der sender sein sendeformat auf adult contemporary.
in september 1984, the station started evolving towards adult contemporary.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allerdings wird als sendeformat nach wie vor eine stereomischung benötigt – und aurus erlaubt, effizient beide mischungen gleichzeitig vorzunehmen!
however, a stereo mix is still required for today’s broadcasts. aurus enables both versions to be efficiently created at the same time! mdr had already enjoyed these multi-channel features.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• r4h - das radio für barrierefreie köpfe: deutschlands erstes sendeformat mit gesundheitsthemen sowie speziellen nachrichten und informationen für und von menschen mit handicaps
• r4h – radio for barrier-free listeners: germany’s first radio station with health topics as well as special news and information for and by people with handicap.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24 h-werbefreies radiovollprogramm, das überwiegend von freiwilligen, unbezahlten radiomacherinnen produziert wird; verschiedene sendeformate (laut programm), eigenproduziertes musikprogramm; einziges lokales radio der region
24 hour non-advertising radio programme, mainly produced by voluntary, unpaid radio amateurs; various genres (according to programme), self-produced music programme, it is the only private radio in the region.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: