Hai cercato la traduzione di setuid da Tedesco a Inglese

setuid
sgid

setuid-benutzer:%1
setuid user:%1

setreuid(2), setuid(2)
setreuid(2), setuid(2)

getuid(2), setuid(2).
getgid(2), getuid(2), seteuid(2), setgid(2), setresuid(2), setuid(2), capabilities(7)

linux certif - man setuid(2)
linux certif - man setuid(2) - 2004-05-27 (fedora - 16/08/07)

der name diese attributes ist "setuid".
the name of this is "setuid".

benutze niemals setuid shell-scripts.
never use setuid shell-scripts.

dies sind die berechtigungen setuid, setgid und sticky.
they are the setuid, setgid, and sticky permissions.

muss ich (setuid) root sein, um eine dvd abzuspielen?
do i need to be (setuid) root to be able to play a dvd?

you must be root or tcpdump must be installed setuid to root .
you must be root or tcpdump must be installed setuid to root .

wir brauchen nur setuid(0); in unser programm einbauen.
one need only insert the setuid(0); call equivalent at the beginning of a shellcode to get the rights linked to the initial euid for an s-uid application.

setuid setzt die effektive benutzer-id des aktuellen prozesses.
setuid() sets the effective user id of the current process.

auch das setzen des setuid bit für die mtools brachte keine verbesserung.
setting the setuid bit on the mtools files did not seem to help. i decided that i would rather mount these devices by hand.

finally, it removes the setuid and setgid bits from all files in the package.
finally, it removes the setuid and setgid bits from all files in the package.

the effective user is the same as the real user unless your copies of ci and co have setuid privileges.
the effective user is the same as the real user unless your copies of ci and co have setuid privileges.

doch denken sie daran, daß ihr system einige dateien mit setuid braucht um sauber zu laufen.
remember that your system needs some suid root programs to work properly, so be careful.

das ist so, weil shellskripte keinen zugriff auf setuid (2) -systemaufrufe erhalten.
this is because shell scripts may not access the setuid (2) system calls.

13. feb, 1998: setuid coredump & ruserok() problem (patch hinzugefügt).
feb 13, 1998: setuid coredump & ruserok() flaw (patch included).

getuid(2), setuid(2), setreuid(2), setresuid(2)
see also getuid(2), setresuid(2), setreuid(2), setuid(2), credentials(7), feature_test_macros(7) colophon

eine sehr bekannte lücke dieser art war das startx problem. als setuid programm konntest du startx mit jeder datei als skript starten.
a well-known hole of this nature was the startx problem. as a setuid program, you could launch startx with any file as a script.