Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
angehängte datei(en)
angehängte datei(en)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siehe angehängte datei für die komplette geschichte.
open the attached file for the complete story.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siehe die
view the
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die angehängte...
die angehängte...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siehe die biographien
see the biographies
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die angehängte datei enhält einen vollständigen bericht.
see the attached file for the complete report.
Ultimo aggiornamento 2006-11-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
>> siehe die petition
>> see the petition
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(siehe die zoomseite)
(see the zoom page)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
siehe „die symbole”.
see the symbols.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitte finden sie die angehängte datei für ihre weitere aktion
please find attached file
Ultimo aggiornamento 2020-05-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die angehängte datei soll ihnen eine hilfestellung bei der einstellung des programms geben.
please find attached a instruction about the settings of this program.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
speichert die angehängte datei, die im bereich anhänge ausgewählt wurde, in eine datei.
saves the attachment that is selected in the attachment window to a file.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
4 angehängte datei die heruntergeladenen aufgenommenen daten werden hier angehängt.
4 attachment file the downloaded recorded data will be attached here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
7 angehängte datei die aktuellen messwertdaten werden in dieser datei gespeichert.
7 attachment file the current readings data will be included in this file.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
und - die rechte schlinge; - die angehängte tür
and - the right loop; - the hung door
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angehängte dateien und testumfelder.
attachments and test environments.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erstellen sie für jeden header und jede angehängte datei ein separates cfmailparam-tag.
write a separate cfmailparam tag for each header and for each attached file.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in eine angegebene datei speichern. siehe die dokumentation zu ausgabebefehlen
save to a given file. see output command documentation
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
das prüfsystem erkennt die angehängte gewichtskraft automatisch und lädt die entsprechenden prüfprogramme.
the test system automatically recognizes the weight and loads the corresponding testing program.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
suchmöglichkeit und das berühren der angehängten datei.
search facility and attachment handling.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: