Hai cercato la traduzione di signalintensität da Tedesco a Inglese

unter den abbildungen ist die signalintensität der jeweiligen spots angegeben.
the signal intensity of the respective spot is given below the figures.

bei den patienten mit dem ausgebrannten krankheitsstadium änderte sich die signalintensität kaum.
in the patients with burned out disease the signal intensitiy changed minimaly.

mit seiner hohen magnetischen moments kann gadolinium reduzieren relaxationszeiten und dadurch die signalintensität.
with its high magnetic moment, gadolinium can reduce relaxation times and thereby enhance signal intensity.

die signalintensität korreliert mit der konzentration, so dass eine quantifizierung bzw. kalibrierung möglich ist.
the peak height and area correlate to the analyte concentration, so that a quantification is also possible.

die präzise anpassung des korrekturrings ermöglicht es optimale auflösung, signalintensität und eindringtiefe zu erhalten.
precise adjustment of the correction collar ensures that optimal resolution, signal intensity and penetration depth is restored.

der auswerter vergleicht die signalintensität der kortikalen grauen substanz mit der maximalen signalintensität der weißen substanz.
the reader should compare the cortical grey matter signal intensity to the maximum white matter signal intensity.

bei hohen lokalen gewebekonzentrationen von gadobutrol führt der t2-effekt zu einer abnahme der signalintensität.
with high local tissue concentrations of gadobutrol the t2 effect results in a lessening of signal intensity.

die tracer-anreicherung (d. h. die signalintensität) in der grauen substanz ist geringer als in der weißen substanz.
tracer uptake (i.e., signal intensity) in grey matter in the region is lower than in white matter.

alternativ ermöglicht das laserscanningmikroskop 1 auch eine hochsensitive detektion besonders schwacher signalintensitäten.
alternatively, the laser scanning microscope also makes possible a highly sensitive detection of particularly weak signal intensities.