Hai cercato la traduzione di signalumsetzer da Tedesco a Inglese

signalumsetzer
signalling converter

signalumsetzer.
signal converter.

pcm-signalumsetzer.
pulse code modulation translators.

optischer signalumsetzer
optical signal translator unit

signalumsetzer mit rauschunterdrÜckung.
signal translator with squelch.

hochgeschwindigkeits-elektrooptischer signalumsetzer.
high speed electro-optical signal translator.

verbrauchereinrichtung mit einem signalumsetzer
consumer device comprising a signal converter

digitaler signalumsetzer für verschiedene hdtv-formate
multiple hdtv format digital signal converter

rauscharmer abwärts-signalumsetzer mit mehreren lokalen oszillatoren
low noise block down converter with a plurality of local oscillators

signalverarbeitungssystem, das über einen signalumsetzer nach anspruch 16 verfügt.
a signal processing system comprising a signal converter of claim 16.

signalumsetzer zur umsetzung eines analogsignals in pulse und anwendung des umsetzers.
signal converter for converting analog signal into pulse signal and control system using the same.

der adapter dient als signalumsetzer und wird als kupplung zwischen dem monitorkabel und der parametrierungsschnittstellen-buchse an der siemens fwp-baugruppe eingesetzt.
the adapter serves as signal converter and must be plugged in between the monitor cable and the parameterization interface socket on the siemens fwp component

die "datenübertragungseinrichtung" (beispiel: modem) besteht aus*dem signalumsetzer und*der anschalteinheit*ggf.
usually, the dte device is the terminal (or computer), and the dce is a modem.

ein mitgelieferterfwp-adapter dient als signalumsetzer und wird als kupplung zwischen dem monitorkabel und der parametrierungs-schnittstellen-buchse an der siemens fwp-baugruppe eingesetzt.
a supplied fwp adapter is used as signal converter and put in as connection between the monitor cable and the parameterization-interface-socket at the siemens fwp module.

== technik ==die kunden nutzen ses "broadband" über eine separate 75-cm-satellitenantenne mit einem interaktiven rauscharmen signalumsetzer (ilnb).
as well as internet access, ses broadband is used for dual play (broadband internet and telephony) and triple play (broadband internet, telephony and tv) services.