Hai cercato la traduzione di sisältavä da Tedesco a Inglese

finnisch: rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (ey) n:o 2799/1999
in finnish: rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (ey) n:o 2799/1999

kommentointi voidaan silti ottaa pois käytöstä tai sallia erikseen jokaista viestiä kohden viestiä kirjoittaessa tai editoitaessa'; $messages['show_future_posts'] = 'näytä tulevat viestit kalenterissa'; $messages['show_future_posts_help'] = 'näytetäänkö ennakkoon kirjoitetut viestit kalenterissa kaikille käyttäjille vai ei?'; $messages['comments_order'] = 'kommenttien järjestys'; $messages['comments_order_help'] = 'kommenttien näyttämisjärjestys viestin omalla sivulla'; $messages['oldest_first'] = 'vanhin ensin'; $messages['newest_first'] = 'uusin ensin'; $messages['categories_order'] = 'kategorioitten järjestys'; $messages['categories_order_help'] = 'järjestys, jossa kategoriat näytetään pääsivulla'; $messages['most_recent_updated_first'] = 'viimeisimmäksi päivitetty ensin'; $messages['alphabetical_order'] = 'aakkosjärjestyksessä'; $messages['reverse_alphabetical_order'] = 'käännetyssä aakkosjärjestyksessä (ääkkösjärjestyksessä)'; $messages['most_articles_first'] = 'eniten viestejä sisältävä ensin'; $messages['link_categories_order'] = 'linkkikategorioiden järjestys'; $messages['link_categories_order_help'] = 'järjestys, jossa linkkikategoriat näytetään pääsivulla'; $messages['most_links_first'] = 'eniten linkkejä sisältävä ensin'; $messages['most_links_last'] = 'eniten linkkejä sisältävä viimeisenä'; $messages['time_offset'] = 'aikaero'; $messages['time_offset_help'] = 'aikaero tunneissa, joka lisätään dynaamisesti jokaiseen päivään ja kellonaikaan blogissa'; $messages['close'] = 'sulje'; $messages['select'] = 'valitse'; $messages['error_updating_settings'] = 'blogin asetusten päivittämisessä tapahtui virhe.
comments can still be enabled/disabled for certain posts when creating new posts or editing old ones'; $messages['show_future_posts'] = 'show future posts in the calendar'; $messages['show_future_posts_help'] = 'whether posts which have a date in the future should appear in the calendar and visible to users'; $messages['comments_order'] = 'comments order'; $messages['comments_order_help'] = 'order in which comments should be displayed in the front page'; $messages['oldest_first'] = 'oldest first'; $messages['newest_first'] = 'newest first'; $messages['categories_order'] = 'categories order'; $messages['categories_order_help'] = 'order in which categories should be displayed in the front page'; $messages['most_recent_updated_first'] = 'most recently updated first'; $messages['alphabetical_order'] = 'alphabetical order'; $messages['reverse_alphabetical_order'] = 'reverse alphabetical order'; $messages['most_articles_first'] = 'most articles first'; $messages['link_categories_order'] = 'link categories order'; $messages['link_categories_order_help'] = 'order in which link categories should appear in the front page'; $messages['most_links_first'] = 'most links first'; $messages['most_links_last'] = 'most links last'; $messages['time_offset'] = 'time offset'; $messages['time_offset_help'] = 'time difference in hours that will be dynamically added to each date and time in the blogg'; $messages['close'] = 'close'; $messages['select'] = 'select'; $messages['error_updating_settings'] = 'there was an error updating the blogg settings.