Hai cercato la traduzione di sitzeinteilung da Tedesco a Inglese

i) flugzeugtyp für diese route sowie sitzeinteilung
i) the aircraft type scheduled to be operated on the route and seat pitch

das innovative befestigungssystem auf grundlage eines schienensystems ermöglicht eine variable sitzeinteilung.
the innovative seat mounting system based on rails allows a variable seating configuration.

bei bedarf ist die modular aufgebaute service-spur auf die jeweilige sitzeinteilung einstellbar.
if required, the modular service tract can be adjusted to the seat layout in use.

die serienmäßigen led-leseleuchten und luftdüsen sind auf der „service-spur“ modular aufgebaut und bei bedarf auf die jeweilige sitzeinteilung einstellbar.
the standard led reading lights and air nozzles on the service panel have a modular structure and can be adjusted to the relevant seating layout if required.

auf dem nächsten flugabschnitt ist die sitzeinteilung 2/3/2, so dass keiner neben sonja sitzt, das ist schon bequemer, obwohl die maschine wieder 100 % ausgelastet ist.
there the seating was 2-3-2, so nobody sat next to sonja, that was much more convenient, so it didn't matter that this plane was also completely full.