Hai cercato la traduzione di sofort Überweisung da Tedesco a Inglese

Überweisung
transfer

- Überweisung
speedy payment - many thanks!

sofort Überweisung (nur in deutschland)
sofort Überweisung (only available in germany)

sofort Überweisung. einfach sicher zahlen.
with sofort banking you can pay easily and securely with your usual online banking login data. no registration required.

wie funktioniert die bezahlung mit sofort-Überweisung?
how does the payment with sofort-ueberweisung (immediately transfer) work?

Überweisung (zahlungsverkehr)
wire transfer

lastschriftverfahren, kredit karte und sofort-Überweisung entscheiden.
depending on your location, you can choose from these payment methods: prepayment, credit card, direct debit.

die wir sie bitten, sofort auszugleichen mit einer Überweisung oder euroscheck.
for which we appreciate immediate settlement with a bank transfer, cheque, or money order.

mit sofort-Überweisung können sie sicher und direkt online bezahlen.
with sofort-ueberweisung (immediately transfer) you can pay save and directly.

ab sofort Überweisungen auch über paypal
now payment also with paypal, email

sie können wahlweise per kauf auf rechnung, kreditkarte, sofort Überweisung oder paypal zahlen.
you may choose to pay by buying on account, by credit card, sofortüberweisung or paypal.

die Überweisung erreicht uns praktisch sofort.
the transfer will arrive at our account more or less immediately.

wir erhalten nach abschluss der sofort Überweisung eine echtzeitbestätigung. so können wir die ware sofort versenden.
a transfer order is instantly confirmed to us allowing an instant delivery of goods and services.

sie können den kaufpreis per vorkasse, sofort-Überweisung, kreditkarte, paypal, giro pay oder lastschriftverfahren zahlen.
you may pay the purchase price in advance, by credit card, paypal, direct debit or immediate transfer.

wenn sie als zahlungsweise "sofort-Überweisung" auswählen, werden sie automatisch zu sofort-Überweisung weitergeleitet.
if you choose the payment "sofort-ueberweisung" you will be forwarded automatically to sofort-ueberweisung. there you can enter safely your online banking details.

sie können mühelos mit kredit karte, paypal oder sofort Überweisung bezahlen. natürlich können sie auch geradewegs bar bei lieferung zahlen.
you can easily pay a credit card, apple pay or paypal. naturally, you can also pay with cash on delivery.

mit sofort Überweisung stellen sie noch während ihrer bestellung bequem eine Überweisung über den jeweiligen betrag in ihr online-banking-konto ein.
sofort banking is a direct payment method. it allows you to directly and automatically trigger a credit transfer during your online purchase with your online banking information.

anschließend werden sie automatisch zu sofort-Überweisung weitergeleitet. hier können sie ihre bestelldaten (zahlungsempfänger und betrag der bestellung) überprüfen.
you will be forwarded automatically to sofort-ueberweisung. now you can check your order details (amount and payee).

für kunden aus belgien, england, italien, niederlande, nordirland, Österreich, schottland, schweiz und wales ist die zahlung auch per sofort Überweisung möglich.
for orders from austria, belgium, england, italy, netherlands, northern ireland, scotland, switzerland and wales, payment via sofort banking is also possible.

mit dem tÜv-zertifizierten bezahlsystem sofort Überweisung können sie dank pin&tan, ohne registrierung, einfach und sicher mit ihren gewohnten online-banking-daten zahlen.
sofort banking, the simple and secure payment system, lets you pay using your usual online banking details without the need to register.