Hai cercato la traduzione di softwareversionen da Tedesco a Inglese

softwareversionen:
software versions:

identifikation( hardware-/ softwareversionen)
identification( hardware/ software versions)

pakete, dokumentation und softwareversionen
packaging, documentation, and software versions

identifikation [1](sensorsystem/softwareversionen)
identification [1](detector system/software versions)

umschalten von softwareversionen in einem systemhintergrund
switching versions of software in a system background

vereinfachte und fehlerreduzierte form zur aktualisierung von softwareversionen.
a simply and easy way for updating software versions.

diese softwareversionen wurden nicht für den verkauf freigegeben.
these software versions had not been released for the market.

offizielle ankündigungen von neuen softwareversionen sowie ev. zusatzmodulen.
official announcements of new software versions and additional software products.

- verwendung von neuen softwareversionen ohne vorherige genehmigung von emtec
- usage of new versions of software without previous approval of emtec

neue softwareversionen erfordern keine umprogrammierung oder entsorgung vorprogrammierter bauteile.
new software versions don't require reprogramming or replacement of pre-programmed devices.

voll kompatibel mit allen softwareversionen von "device programmer desktop"
fully compatible with all software versions of " device programmer desktop"

die neusten softwareversionen ermöglichen die aufnahme der ganzen bewegungssequenzen des patienten.
the latest software versions allow the recording of whole motion sequences of the patient.

muss ich meine sdl zertifizierung erneuern, wenn neue softwareversionen eingeführt werden?
do i need to renew my sdl certification when new versions of the software are released?

tag7muss ich meine sdl zertifizierung erneuern, wenn neue softwareversionen eingeführt werden?
tag7do i need to renew my sdl certification when new versions of the software are released?

softwareversion:
software version: