Hai cercato la traduzione di solistische da Tedesco a Inglese

solistische und kammermusikalische konzerte
soloist and chamber music concerts

kammermusikalische und solistische auftritte in diversen formationen.
corti performs as a chamber musician and a soloist in various formations.

als teil eines kollektiven geschehens ohne irgendeine solistische position
as part of a collective event without any solo position whatsoever

kein wunder, bringen sie doch herausragende solistische leistungen mit ein.
no wonder, because they contribute outstanding solo performances.

verschiedene solistische werke für euphonium hat er angeregt und uraufgeführt.
he has inspired and premiered various solo works for euphonium.

in satz 2 und 3 haben die hörner anspruchsvolle, solistische passagen.
it is scored for 2 oboes, bassoon, 2 horns, strings and continuo.

der mehrfach ausgezeichnete geiger verfügt über umfangreiche solistische und kammermusikalische erfahrung.
the multi-award-winning violinist has had extensive experience both as a soloist and as a chamber-music player.

ich möchte vor allem bei solistische konzerten nicht mehr auf den joykey verzichten.
the joykeys are a must for me now, especially when performing as a soloist.

bewerber für den studiengang solistische ausbildung bereiten für die aufnahmeprüfung ein anspruchsvolles konzertprogramm vor.
applicants for the course soloist training are to prepare a demanding concert programme for the entrance examination.

ina siedlaczek ist sowohl als solistin im oratorischen fach, wie als solistische ensemblesängerin gefragt.
as a soloist, ina siedlaczek is in great demand both as an oratorio singer and as a consort singer.

zudem gestaltet michael mogl liederabende und solistische konzertprogramme mit unterschiedlichen thematischen und musikalischen schwerpunkten.
michael mogl also organizes song recitals and solo concert programs with different thematic and musical emphases.

die ich für das interessanteste modell halte sowohl für solistische, bordun- und polyphone musik.
which i consider to be the most interesting model for both solo play, for drone and polyphonic music.

kammermusikalische und solistische tätigkeit u.a. mit dem cincinnati symphony orchestra, den nürnberger symphonikern und dem dso
chamber music and solo engagements with cincinnati symphony orchestra, nuremberg symphony orchestra and german symphony orchestra amongst others

pour orchestre à cordes (auch solistische besetzung (9 instrumente) der streicherstimmen möglich)
for string orchestra (soloistic setting of the string voices (9 instruments) is also possible)

regelmäßige solistische konzerttätigkeit im in- und ausland (u.a. israel, kanada, usa).
he has a regular concert activity in home and abroad, ( also israel, canada, usa).

solistische auftritte führten christian frohn nach deutschland, frankreich, bosnien und in die schweiz, nach japan, indien und in die usa.
solo engagements have taken christian frohn to germany, france, bosnia, and switzerland, as well as to japan, india, and the united states.

alle fragmente können chorisch oder solistisch aufgeführt werden.
all fragments can be performed either chorally or soloistic.