Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das hat schon was zu bedeuten!!
jabura: what?! don't tell me you didn't know!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was bedeuten sie?
what does it mean?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was bedeuten beteiligung?
what is the meaning of participation and congratulation?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was bedeuten die zahlen?
what do the numbers mean?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- was bedeuten die ergebnisse?
what do the findings mean?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was bedeuten diese wörter?
the meaning of these words?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das paar soll schon geheiratet sein.
the couple has to be already married.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das problem soll schon gelöst sein.
das problem soll schon gelöst sein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und ich soll schon wieder bürostühle kaufen.
and again i am supposed to buy office chairs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der 50. clip soll schon eine kleine besonderheit sein.
the 50th clip is supposed to be a little bit special.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vincent soll schon nächste woche wieder auftreten?
vincent will perform next weak already?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadur soll schon zu griechischer zeit gegründet worden sein.
he also wrote that nadur may have been founded during the time of the greeks.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dieser neuanfang soll schon im namen zum ausdruck kommen.
this new beginning should be reflected in the name of the organisation itself.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
hier ist die Übersetzung, diese soll schon auch im spiel sein.
hier ist die Übersetzung, diese soll schon auch im spiel sein.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eine aufforderung zur einreichung von vorschlägen soll schon bald veröffentlich werden.
a call for proposals will be published soon.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dort solle schon ein eintrag stehen wie
there should be an entry like
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein ebenfalls von ihr initiierter patientenverein soll schon 20.000 mitglieder haben.
a patients’ association which she also initiated is said to have already 20,000 members.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier soll schon vor ca. 2500 jahren das erste zuckerrohr entdeckt worden sein.
sugar is suspected to have its origins in india, where the first sugar cane is said to have been discovered some 2500 years ago.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die agentur soll schon jetzt die ergebnisse von gemeinsamen aktionen bewerten und umfassend analysieren.
the agency was also intended to concentrate on guarding borders rather than on other tasks.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ausserdem soll schon bei der machtübernahme von ferdinand, dem katholischen, derselbe geldbetrag geflossen sein.
the same amount is also said to have been payed to ferdinand the catholic for the same purpose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: