Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
spannmittel
clamping mean
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verschiedene spannmittel
various clamping fixtures
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spannmittel fÜr aufzugskabel
tension means for elevator cable
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verschiedene weitere spannmittel
various clamping fixtures
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spannmittel für konische werkzeugschäfte.
clamping means for taper tool shanks.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spannmittel fÜr das aufwickeln einer abschirmung.
tensioning device intended to the rolling and unrolling of a protection element.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine spannzange ist ein spannmittel, um werkstücke bzw.
it may be used to hold a workpiece or a tool.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
greifer für werkstücke, spannpaletten, spannmittel od.dgl.
gripper for work pieces, clamping pallets, clamping means or the like.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spannmittel für den heizkörper des heizelementes in einem heisskanalsystem
clamping means for the heating element of heater assembly in a hot runner system
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spannantrieb, insbesondere für rotierend angetriebene spannmittel von werkzeugmaschinen
clamping drive, particularly for rotary-driven clamping means of machine tools
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die ausnehmungen 28 können auch als widerlager für spannmittel dienen.
the recesses can also be used as abutments for tensioning devices.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gut zugänglicher arbeitstisch für einfaches einrichten der spannmittel und werkstücke
very accessible work table for easy setup of clamping tools and workpieces
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein sicher lösbares, stiftdrahtförmiges spannmittel für automatisches einsteck- und ausziehwerk.
positive-release, wire-pin type clamp for use with automated insertion and withdrawal tool.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kosmetische zusammensetzung mit einem spannmittel und einem bestimmten block-ethylenischem polymer
cosmetic composition comprising a tensioning agent and a particular block ethylenic polymer
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
apparat zur zentrierung einer aufzeichnungsbahn, welcher mittels vakuum arbeitende spannmittel enthält.
apparatus for positioning a web of recording medium comprising vacuum tensioning means.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1 >>>> teleskopschubladenschrank. 11 auszüge. 1 ablagetisch. inhalt: >>>> spannmittel. >>>> 5 >>>> werkzeugaufnahme
1 >>>> teleskopschubladenschrank. 11 auszüge. 1 ablagetisch. inhalt: >>>> spannmittel. >>>> 5 >>>> werkzeugaufnahme
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
auswahl eines geeigneten spannmittels
choice of a suitable clamping instrument.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: