Hai cercato la traduzione di speisewagen da Tedesco a Inglese

speisewagen
restaurant car

wr | speisewagen |
wr | dining-car |

5.12: speisewagen .
4: webcam .

gibt es einen speisewagen?
gibt es einen speisewagen?

speisewagen - swiss classic train
restaurant car - swiss classic train

internationale schlaf- und speisewagen gesellschaft
international sleeping-car company

fand sich ein ausrangierter original-speisewagen ...
the original dining car was found on a siding in athens...

1949 ersteigerte die rhb die speisewagen der mitropa.
rhb bought these elegant dining cars at an auction in 1949.

in den usa entstanden die ersten schlaf- und speisewagen.
eisenbahn in den usa

seit hundert jahren liefert bauscher das geschirr für speisewagen.
for a hundred years now, bauscher has supplied the crockery for dining cars.

1961 gebaut, wurde dieser speisewagen im jahre 1982 umgebaut.
built in 1961, this restaurant car was rebuilt in 1982.

der umbau zum speisewagen konnte im sommer 2002 abgeschlossen werden.
the conversion into a dining car was finished in summer 2002.

1 speisewagen wrüge (rot) und 1 gepäckwagen düm (grün).
1 type wrüge dining car (red) and 1 type düm baggage car (green).

entdecken sie online die gerichte, die ihnen im speisewagen angeboten werden
check out menus in the restaurant car online (in french)

dorthin (vom speisewagen aus gezaehlt der vierte wagen nach rechts).
now exit here and, using the blueprints, go to the fourth car from the front.

die duisburger verkehrsgesellschafft betrieb viele jahre lang die einzige straßenbahn der welt mit speisewagen.
the tramway corporation of duisburg got for a long time the only tram car of the world with a diner car.

aber jetzt einen kaffee, gleich einen doppelten lässt er sich im speisewagen brühen.
but now a coffee, he even brews a double in the dining car.

auf meiner letzten reise in die schweiz im speisewagen saßen beim frühstück drei schweizer am nachbartisch.
during my last trip to switzerland, three swiss persons sat around the table next to mine in the dining compartment.

keiner der weltforumsgegner wird sie in einem historischen speisewagen der rhätischen bahn vermuten, mr. gates.
no forum-opponent will have a hunch that you travel on this historic dinner-carriage of the rhätische bahn, mr. gates.

der speisewagen – der zu den schönsten überhaupt in europa gehört – verkehrt auch als nostalgiezug.
the dining carriage, considered to be one of the most beautiful examples of its type, now runs on a nostalgia train.