Hai cercato la traduzione di störmeldungen da Tedesco a Inglese

display für störmeldungen
display for error messages

klartextanzeige von betriebs- und störmeldungen
plain text display of operating signals and fault messages

stÖrmeldesystem und verfahren zur Übertragung von stÖrmeldungen
fault message system and method for transmitting fault messages

- störmeldungen (z. b. netz, softstarter, motor).
- fault messages (e.g. mains, soft starter, motor)

alle störmeldungen des kühlgerätes werden in der maschinensteuerung ausgewertet,
a ll trouble messages of the cooling unit are evaluated in the machine control,

zusätzlich können in die gegenrichtung alle störmeldungen übermittelt werden.
in addition, all error messages can be transmitted in the opposite direction.

... und störmeldungen sind in der stand ardsoftware mit enthalten. ¨ ...
...go to top of the document ...

spezielle software, mit der störmeldungen kontrolliert, strukturiert und schnell abgearbeitet werden
special software to control and structure the notification of malfunction in order to quickly rectify all faults

p-connect: dll für windows 2000/xp – störmeldungen extern verwalten
p-connect: dll for windows 2000/xp – external management of error messages

Überwachungsfunktionen wie z.b. ein-ausschaltreihenfolge und störmeldungen sind in der standardsoftware mit enthalten
monitoring functions such as for example on-off switching sequence and fault messages are included in the standard software

die rückmeldungen aus den prozessen, die betriebsdaten, die chargendaten sowie die störmeldungen ergänzen/komplettieren den produktionsprozess.
information of the processes (operating data, charges, and faults) complement the production process.

mehr als 3000 notruf- und störmeldungen bearbeiten und steuern unsere operatoren in den notruf- und serviceleitstellen täglich.
every day, our operators at the monitoring center process and steer more than 3000 emergency and fault messages.

mittels dieser option können störmeldungen der linie direkt vom master auf ihr handy (sms oder e-mail) gesendet werden.
this option enables error messages from the line to be sent by the master controller directly to your cell phone via sms or e-mail.

ereignismeldungen - vom brand-, Überfall- oder einbruchalarm über technische störmeldungen bis hin zu notrufen von menschen in gefahr gehen hier ein.
incoming incident messages range from fire, assault and burglar alarms to technical fault messages and emergency calls from people who are in danger.

nicht nur die störmeldungen, welche optional automatisch als email vom system verschickt werden, auch die nutzungsgrade einzelner maschinenkomponenten wie motor, getriebe etc. werden ständig erfasst.
not just fault signals which can optionally be sent automatically by the system as an e-mail, the degree of use of various machine components such as the motor, gears etc. are also continuously recorded.

willkommen im kundenbereich. hier finden sie alles was sie brauchen, um ihre sendungen zu verfolgen, u.a. störmeldungen und die neuesten tracking-informationen.
welcome to the client area. here you’ll find everything you need to keep track of your freight, with alerts and the latest tracking information.

entwicklung von visual-c++ - programmen ( u.a. selektieren von störmeldungen in der chemischen industrie in eine auswertbare datei)
program-development by using visual-c++ ( for example: selection of error messages coming from processes of the chemical indystry stored in a data file)

störmeldung
alert service bulletin