Hai cercato la traduzione di stabsfunktion da Tedesco a Inglese

stabsfunktion (1)
director, region head (1)

Übt eine stabsfunktion im korps der iranischen revolutionsgarden (irgc) aus.
holds a command post at the irgc

die unternehmensleitung hat nun entschieden, diese stabsfunktion voll auf die geschäftsentwicklung zu konzentrieren.
the executive management has now decided to make business development the main focus of this staff department.

mit seinem integrierten managementsystem ist corporate compliance eine bereichsübergreifende stabsfunktion und betreut rechtliche sowie unternehmensvorgaben weltweit.
with its sub-organizations integrated management system, risk management, it security, data protection and corporate audit, corporate compliance has a cross-departmental function and monitors both legal and corporate requirements worldwide.

danach übernahm er von 2001 bis 2003 eine leitende stabsfunktion am luftwaffenamt in köln und war dort für die konzeptionelle weiterentwicklung der beziehungen mit der eu und der nato zuständig.
after this assignment, he was a staff officer in the german ministry of defense air staff international plans and policy branch in bonn from 1999-2001, followed by an assignment in cologne as senior staff officer with the german air force office conceptual development branch responsible for eu and nato policy and concepts from 2001-2003.

der projektmanager oder projektleiter ist ein projektsteuerer, der seine leistungen nicht in einer stabsfunktion erbringt, sondern als projektleitung in linienfunktion und über entscheidungs und durchsetzungskompetenzen als bauherrenvertreter verfügt.
the project manager or owner's agent does not provide their services simply as a member of staff, but acts as a line manager. the project manager therefore has full decision-making powers and the authority of the owner acting as the owner's agent. appoint your project manager at an early stage of your project!

das risikomanagement ist ein integraler bestandteil der zentralen sowie dezentralen planungs-, steuerungs- und kontrollprozesse und umfasst alle wesentlichen standorte, geschäftsbereiche und stabsfunktionen des aurubis-konzerns. das planungs- und steuerungssystem, die risikoberichterstattung, eine offene kommunikationskultur sowie risikoreviews an den standorten schaffen risikobewusstsein und transparenz über unsere risikosituation.
risk management is an integral component of the centralized and decentralized planning, management and monitoring processes and covers all of the aurubis group’s main sites, business sectors and staff functions. the planning and management system, risk reporting, an open communication culture and risk reviews at the sites create risk awareness and make our risk situation transparent.