Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aus dem oberen, mittleren und unteren abschnitt des standzylinders wird je eine probe von 50 ml für cfpp-messungen gezogen.
a sample of 50 ml is taken for cfpp measurements from each of the upper, middle and lower sections of the measuring cylinder.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nach phasentrennung (siehe bemerkung 7.3) wird der stopfen des standzylinders (4.8.1) durch den schliffeinsatz (4.8.2) ersetzt und das verschiebbare rohr so eingestellt, dass sich das u-förmige untere ende gerade über dem niveau der grenzfläche befindet.
when the layers have separated (see observation 7.3) replace the stopper of the glass cylinder (4.8.1) by the ground glass insert (4.8.2) and position the u-shaped lower end of the adjustable tube so that it is just above the level of the interface.
Ultimo aggiornamento 2016-12-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: